New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,417) Translated (1,080) Untranslated (293) Waiting (32) Fuzzy (16) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Space Between Categories Espace entre les catégories Details
Space Between Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-07 16:32:33 UTC
Translated by:
siriub
Priority of the original:
normal
Checkbox Grid Grille de cases à cocher Details
Checkbox Grid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-04-28 11:36:42 UTC
Translated by:
cadmos
Priority of the original:
normal
Radio & Checkbox Bouton radio et case à cocher Details
Radio & Checkbox

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-07 16:33:18 UTC
Translated by:
siriub
Priority of the original:
normal
Left Gap Écart gauche Details
Left Gap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-04-28 11:39:24 UTC
Translated by:
cadmos
Priority of the original:
normal
Right Gap Écart droit Details
Right Gap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-04-28 11:39:29 UTC
Translated by:
cadmos
Priority of the original:
normal
Float Left Flotter à gauche Details
Float Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-04-28 11:40:24 UTC
Translated by:
cadmos
Priority of the original:
normal
Border Position Position de bordure Details
Border Position

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-04-28 11:40:42 UTC
Translated by:
cadmos
Priority of the original:
normal
Show Border Afficher la bordure Details
Show Border

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-04-28 11:40:47 UTC
Translated by:
cadmos
Priority of the original:
normal
Horizontal Position Position horizontale Details
Horizontal Position

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-04-28 11:40:50 UTC
Translated by:
cadmos
Priority of the original:
normal
Center Right Centre droite Details
Center Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-04-28 11:40:52 UTC
Translated by:
cadmos
Priority of the original:
normal
Outline Contour Details
Outline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-07 16:33:51 UTC
Translated by:
siriub
Priority of the original:
normal
Outline Radius Rayon de contour Details
Outline Radius

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-07 16:34:04 UTC
Translated by:
siriub
Priority of the original:
normal
Show Outline Afficher le contour Details
Show Outline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-07 16:34:36 UTC
Translated by:
siriub
Priority of the original:
normal
Click Cliquez Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-07 16:34:53 UTC
Translated by:
siriub
Priority of the original:
normal
Facebook app id ID de l’application Facebook Details
Facebook app id

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-07 16:35:21 UTC
Translated by:
siriub
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as