WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

1 2 3 59
Filter ↓ Sort ↓ All (880) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Poster You have to log in to add a translation. Details

Poster

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Lazy Load Ленивая загрузка Details

Lazy Load

Ленивая загрузка

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-28 09:07:22 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your URL Введите ваш URL Details

Enter your URL

Введите ваш URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Show editing handles when hovering over the element edit button Показать кнопки управления при наведении на иконку редактирования элемента Details

Show editing handles when hovering over the element edit button

Показать кнопки управления при наведении на иконку редактирования элемента

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-28 09:07:22 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
Editing Handles Кнопки управления Details

Editing Handles

Кнопки управления

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-28 09:07:22 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
Sets the breakpoint between tablet and mobile devices. Below this breakpoint mobile layout will appear (Default: %dpx). Задаёт брейкпоинт между планшетом и смартфоном. Макет для смартфона появится ниже этого значения (По умолчанию: %dpx). Details

Sets the breakpoint between tablet and mobile devices. Below this breakpoint mobile layout will appear (Default: %dpx).

Задаёт брейкпоинт между планшетом и смартфоном. Макет для смартфона появится ниже этого значения (По умолчанию: %dpx).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Breakpoint value
Date added:
2018-08-28 09:07:22 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
Sets the breakpoint between desktop and tablet devices. Below this breakpoint tablet layout will appear (Default: %dpx). Задаёт брейкпоинт между ПК и планшетом. Макет для планшета появится ниже этого значения (По умолчанию: %dpx). Details

Sets the breakpoint between desktop and tablet devices. Below this breakpoint tablet layout will appear (Default: %dpx).

Задаёт брейкпоинт между ПК и планшетом. Макет для планшета появится ниже этого значения (По умолчанию: %dpx).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Breakpoint value
Date added:
2018-08-28 09:07:23 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
Read the Full Article Читать полную статью Details

Read the Full Article

Читать полную статью

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-28 09:07:23 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
We recommend you watch this 2 minute getting started video, and then try the editor yourself by dragging and dropping elements to create your first page. Рекомендуем посмотреть это стартовое 2-минутное видео, а затем попробовать редактор самостоятельно, где простым перетаскиванием вы создадите вашу первую страницу. Details

We recommend you watch this 2 minute getting started video, and then try the editor yourself by dragging and dropping elements to create your first page.

Рекомендуем посмотреть это стартовое 2-минутное видео, а затем попробовать редактор самостоятельно, где простым перетаскиванием вы создадите вашу первую страницу.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-28 09:07:23 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to Elementor Добро пожаловать в Elementor Details

Welcome to Elementor

Добро пожаловать в Elementor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-28 09:07:23 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
Create Your First Post Создайте Вашу первую запись Details

Create Your First Post

Создайте Вашу первую запись

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-28 09:07:23 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
Create Your First Page Создайте Вашу первую страницу Details

Create Your First Page

Создайте Вашу первую страницу

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-28 09:07:23 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
Getting Started Приветствие Details

Getting Started

Приветствие

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Inner Section Внутренняя секция Details

Inner Section

Внутренняя секция

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-28 09:48:09 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
Once you fill your page with content, this window will give you an overview display of all the page elements. This way, you can easily move the different sections, columns, and widgets. После того, как вы заполните страницу содержимым, в этом окне вы увидите все добавленные элементы. Вы можете легко перемещать секции, колонки и виджеты. Details

Once you fill your page with content, this window will give you an overview display of all the page elements. This way, you can easily move the different sections, columns, and widgets.

После того, как вы заполните страницу содержимым, в этом окне вы увидите все добавленные элементы. Вы можете легко перемещать секции, колонки и виджеты.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-28 09:50:15 GMT
Translated by:
Alexander (donatory)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 59
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar