WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Pashto

Filter ↓ Sort ↓ All (1,338) Translated (1,071) Untranslated (256) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
With Elementor Pro’s WooCommerce Builder, you’ll be able to design your store without coding! د WooCommerce کارول؟ د ایلیمینټر پرو د WooCommerce جوړونکي سره ، تاسو به د دې وړ یاست چې پرته له کوډ کولو خپل سټور ډیزاین کړئ! Details
With Elementor Pro’s WooCommerce Builder, you’ll be able to design your store without coding!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-17 14:02:00 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
Priority of the original:
normal
Elementor will try to sanitize the unfiltered files, removing potential malicious code and scripts. ایلیمینټر به د SVG فایلونو پاکولو هڅه وکړي ، احتمالي ناوړه کوډونه او سکریپټونه لرې کړي. Details
Elementor will try to sanitize the unfiltered files, removing potential malicious code and scripts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-02 10:29:50 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
Priority of the original:
normal
Please note! Allowing uploads of any files (SVG & JSON included) is a potential security risk. مهرباني وکړئ یادونه وکړئ! د هر ډول فایلونو اپلوډ کولو اجازه ورکول (SVG پکې شامل دي) احتمالي امنیتي خطر دی. Details
Please note! Allowing uploads of any files (SVG & JSON included) is a potential security risk.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-02 10:29:57 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
Priority of the original:
normal
Invalid %1$s Format, file not uploaded for security reasons د SVG ناسمه فارمیټ ، د امنیتي دلایلو له مخې فایل نه دی اپل شوی Details
Invalid %1$s Format, file not uploaded for security reasons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-02 10:39:57 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
Priority of the original:
normal
%1$s file is not allowed for security reasons د امنیت دلایلو لپاره د SVG فایل ته اجازه نشته Details
%1$s file is not allowed for security reasons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-02 10:40:08 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
Priority of the original:
normal
The uploaded %1$s file is not supported. Please upload a valid %2$s file پورته شوې%s دوتنه ملاتړ نده. مهرباني وکړئ د اعتبار وړ SVG فایل اپلوډ کړئ Details
The uploaded %1$s file is not supported. Please upload a valid %2$s file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-02 10:40:33 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
Priority of the original:
normal
Before you enable unfiltered files upload, note that this kind of files include a security risk. Elementor does run a process to remove possible malicious code, but there is still risk involved when using such files. مخکې لدې چې تاسو د SVG اپلوډ وړ کړئ ، په یاد ولرئ چې د SVG فایلونه یو امنیت خطر لري. ایلیمینټر د ممکنه غلط کوډ لرې کولو پروسه پرمخ وړي ، مګر لاهم د دې ډول فایلونو کارولو پرمهال خطر شتون لري. Details
Before you enable unfiltered files upload, note that this kind of files include a security risk. Elementor does run a process to remove possible malicious code, but there is still risk involved when using such files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-02 12:11:23 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
Priority of the original:
normal
The database update process is now complete. Thank you for updating to the latest version! %s د ډیټابیس اوسمهالولو پروسه اوس بشپړه شوې ده. وروستي نسخې ته تازه کولو لپاره مننه! Details
The database update process is now complete. Thank you for updating to the latest version!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-02 08:12:21 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
Priority of the original:
normal
Your site database needs to be updated to the latest version. %s ستاسو د سایټ ډیټابیس باید وروستي نسخې ته نوي شي. Details
Your site database needs to be updated to the latest version.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-02 08:12:46 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
Priority of the original:
normal
You created over 10 pages with Elementor. Great job! If you can spare a minute, please help us by leaving a five star review on WordPress.org. تاسو د ایلیمټر سره 10 پاڼې جوړې کړې. لوی کار! که تاسو کولی شئ یو دقیقه وساتئ ، مهرباني وکړئ په WordPress.org.org کې د پنځه ستوري بیاکتنې پریښودو سره زموږ سره مرسته وکړئ. Details
You created over 10 pages with Elementor. Great job! If you can spare a minute, please help us by leaving a five star review on WordPress.org.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-02 08:54:43 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
Priority of the original:
normal
Start designing your page and you will be able to see the entire revision history here. د خپلې پاڼې ډیزاین پیل کړئ او تاسو به وکولی شئ دلته بشپړ د بیاکتنې تاریخ وګورئ. Details
Start designing your page and you will be able to see the entire revision history here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-02 18:44:46 GMT
Translated by:
Mansoor Ahmad (theuniqueperson)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as