WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (1,092) Untranslated (36) Waiting (16) Fuzzy (3) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Click here for preview debug Klik hier om een het debug te bekijken Details
Click here for preview debug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-11 09:51:56 GMT
Translated by:
mazterniels
Priority of the original:
normal
Please note! Allowing uploads of any files (SVG included) is a potential security risk. Bedenk wel dat het toestaan van bestanden (ook SVG bestanden) een mogelijk veiligheidsrisico is. Details
Please note! Allowing uploads of any files (SVG included) is a potential security risk.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-25 08:01:03 GMT
Translated by:
LeonN1960
Priority of the original:
normal
Responsive visibility will take effect only on preview or live page, and not while editing in Elementor. Responsive zichtbaarheid wordt pas merkbaar bij een preview of op het moment dat de pagina wordt geactiveerd, niet tijdens het bewerken in Elementor. Details
Responsive visibility will take effect only on preview or live page, and not while editing in Elementor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-25 08:04:53 GMT
Translated by:
LeonN1960
Priority of the original:
normal
Please note that the upgrade process may cause some of the previously used Font Awesome 4 icons to look a bit different due to minor design changes made by Font Awesome. Bedenk wel dat door de upgrade sommige eerder gebruikte iconen van het lettertype Awesome 4 er enigszins anders uitzien als gevolg van kleine ontwerp aanpassingen die door Font Awesome zijn gemaakt. Details
Please note that the upgrade process may cause some of the previously used Font Awesome 4 icons to look a bit different due to minor design changes made by Font Awesome.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-25 08:17:32 GMT
Translated by:
LeonN1960
Priority of the original:
normal
By upgrading, whenever you edit a page containing a Font Awesome 4 icon, Elementor will convert it to the new Font Awesome 5 icon. Door het upgraden zullen tijdens het bewerken van een pagina de daar gebruikte iconen van Font Awesome 4 worden omgezet naar een Font Awesome 5 icoon. Details
By upgrading, whenever you edit a page containing a Font Awesome 4 icon, Elementor will convert it to the new Font Awesome 5 icon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-25 08:27:25 GMT
Translated by:
LeonN1960
Priority of the original:
normal
Please note that the upgrade process may cause some of the previously used Font Awesome 4 icons to look a bit different due to minor design changes made by Font Awesome. Bedenk wel dat door de upgrade sommige eerder gebruikte iconen van Font Awesome 4 er enigszins anders uitzien als gevolg van kleine ontwerp aanpassingen die door Font Awesome zijn gemaakt. Details
Please note that the upgrade process may cause some of the previously used Font Awesome 4 icons to look a bit different due to minor design changes made by Font Awesome.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-25 08:28:02 GMT
Translated by:
LeonN1960
Priority of the original:
normal
Access 1,500+ amazing Font Awesome 5 icons and enjoy faster performance and design flexibility. Krijg toegang tot 1.500+ verbazingwekkende Font Awesome 5 iconen en geniet van de betere snelheid en ontwerp flexibiliteit. Details
Access 1,500+ amazing Font Awesome 5 icons and enjoy faster performance and design flexibility.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-25 08:30:24 GMT
Translated by:
LeonN1960
Priority of the original:
normal
Font Awesome 4 support script (shim.js) is a script that makes sure all previously selected Font Awesome 4 icons are displayed correctly while using Font Awesome 5 library. Font Awesome 4 ondersteuningsscript (shim.js) is een script dat er voor zorgt dat alle eerdere geselecteerde Font Awesome 4 iconen correct worden getoond bij gebruik van de Font Awesome 5 bibliotheek. Details
Font Awesome 4 support script (shim.js) is a script that makes sure all previously selected Font Awesome 4 icons are displayed correctly while using Font Awesome 5 library.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-25 08:37:29 GMT
Translated by:
LeonN1960
Priority of the original:
normal
Note that %1$s will be completely removed once %2$s %3$s is released. Bedenk dat %1$s compleet verwijderd zal worden zodra %2$s %3$s is vrijgegeven. Details
Note that %1$s will be completely removed once %2$s %3$s is released.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-25 08:45:50 GMT
Translated by:
LeonN1960
Priority of the original:
normal
Responsive visibility will take effect only on preview or live page, and not while editing in Elementor. Responsive presentatie wordt pas merkbaar bij een preview of op het moment dat de pagina wordt geactiveerd, niet tijdens het bewerken in Elementor. Details
Responsive visibility will take effect only on preview or live page, and not while editing in Elementor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-25 08:58:56 GMT
Translated by:
LeonN1960
Priority of the original:
normal
Please note! We couldn't deactivate all of your plugins on Safe Mode. Please <a href="%s" target="_blank">read more</a> about this issue. Let op: we konden niet al je plugins in Veilige modus deactiveren. <a href="%s" target="_blank">Lees meer</a> over dit probleem. Details
Please note! We couldn't deactivate all of your plugins on Safe Mode. Please <a href="%s" target="_blank">read more</a> about this issue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-04 08:57:53 GMT
Translated by:
rhyker2u
Priority of the original:
normal
Theme Builder is the industry leading all-in-one solution that lets you customize every part of your WordPress theme visually: Header, Footer, Single, Archive & WooCommerce. Theme Builder is de toonaangevende alles-in-één-oplossing waarmee je elk onderdeel van je WordPress-thema visueel kunt aanpassen: koptekst, voettekst, enkelvoudig archief & WooCommerce. Details
Theme Builder is the industry leading all-in-one solution that lets you customize every part of your WordPress theme visually: Header, Footer, Single, Archive & WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-04 08:58:17 GMT
Translated by:
rhyker2u
Priority of the original:
normal
Please note that you are switching to WordPress default editor. Your current layout, design and content might break. Houd er rekening mee dat je overschakelt naar de standaardeditor van WordPress. Je huidige lay-out, ontwerp en inhoud kunnen corrupt raken. Details
Please note that you are switching to WordPress default editor. Your current layout, design and content might break.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-04 08:59:20 GMT
Translated by:
rhyker2u
Priority of the original:
normal
Show editing handles when hovering over the element edit button. Laat bewerken functies zien tijdens het hoveren over de bewerken knop Details
Show editing handles when hovering over the element edit button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-25 08:56:06 GMT
Translated by:
LeonN1960
Priority of the original:
normal
Editing Handles Bewerken Functies Details
Editing Handles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-25 08:56:23 GMT
Translated by:
LeonN1960
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar