WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,249) Translated (1,139) Untranslated (110) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (552)
1 2 3 37
Prio Original string Translation
Rerun Update Script 更新スクリプトを再実行 Details
Rerun Update Script

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-22 05:48:06 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Warning: This will reset your current Global Fonts and Colors, and will migrate your previous settings from v2.x versions. 警告: この操作を行うと、v2.x からの設定が読み込まれるため、現在設定されているグローバルフォントと色の設定がリセットされます。 Details
Warning: This will reset your current Global Fonts and Colors, and will migrate your previous settings from v2.x versions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-22 05:48:40 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
What is a Single Product Template? 個別商品テンプレートとは ? Details
What is a Single Product Template?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-22 06:20:50 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
What is a Products Archive Template? 商品アーカイブテンプレートとは ? Details
What is a Products Archive Template?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-22 06:20:50 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
What is a 404 Page Template? 404 ページテンプレートとは ? Details
What is a 404 Page Template?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-22 06:20:50 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
What is an Archive Template? アーカイブテンプレートとは ? Details
What is an Archive Template?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-22 06:20:50 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
What is a Single Post Template? 個別投稿テンプレートとは ? Details
What is a Single Post Template?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-22 06:20:50 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
What is a Single Page Template? 個別ページテンプレートとは ? Details
What is a Single Page Template?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-22 06:20:50 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
What is a Footer Template? フッターテンプレートとは ? Details
What is a Footer Template?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-22 06:20:50 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Breakpoint ブレークポイント Details
Breakpoint

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-22 05:49:10 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
What is a Header Template? ヘッダーテンプレートとは ? Details
What is a Header Template?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-22 06:20:50 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Error 404 エラー 404 Details
Error 404

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-22 05:49:17 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Product 商品 Details
Product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-22 05:49:27 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Search Results 検索結果 Details
Search Results

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-22 05:49:28 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
What is a Search Results Template? 検索結果テンプレートとは ? Details
What is a Search Results Template?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-22 06:20:50 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1 2 3 37
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as