New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Venezuela)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,806) Translated (1,625) Untranslated (175) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (10) Warnings (0) Current Filter (499)
1 2 3 34
Prio Original string Translation
Don’t apply No aplicar Details
Don’t apply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-23 18:31:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
This will override the design, layout, and other settings of the %s you’re working on. Esto anulará el diseño, la disposición y otros ajustes de los %s en los que estás trabajando. Details
This will override the design, layout, and other settings of the %s you’re working on.
Comment

%s is the type content

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-23 18:31:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Apply the settings of this %s too? ¿Aplicar también la configuración de este %s? Details
Apply the settings of this %s too?
Comment

%s is the type content

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-23 18:31:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
404 page página 404 Details
404 page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-23 18:31:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
search results page página de resultados de búsqueda Details
search results page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-23 18:31:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Import Without Enabling Importar sin activar Details
Import Without Enabling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-23 18:31:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Enable and Import Activar e importar Details
Enable and Import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-23 18:31:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
If you do not enable uploading unfiltered files, any SVG or JSON (including lottie) files used in the uploaded template will not be imported. Si no activas la subida de archivos no filtrados, no se importarán los archivos SVG o JSON (incluyendo lottie) utilizados en la plantilla subida. Details
If you do not enable uploading unfiltered files, any SVG or JSON (including lottie) files used in the uploaded template will not be imported.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-23 18:31:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Pagination Paginación Details
Pagination

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-23 18:31:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
To achieve full height Container use %s. Para conseguir un contenedor de altura completa, utiliza %s. Details
To achieve full height Container use %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-23 18:31:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Container Contenedor Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-23 18:31:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Hue Tono Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-23 18:31:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Exclusion Exclusión Details
Exclusion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-23 18:31:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Difference Diferencia Details
Difference

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-23 18:31:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Add New Container Añadir nuevo contenedor Details
Add New Container

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-23 18:31:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 34

Export as