New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,806) Translated (1,627) Untranslated (183) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 121
Prio Original string Translation
Selected You have to log in to add a translation. Details
Selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Decide Later You have to log in to add a translation. Details
Decide Later

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
New options for "Exit to..." You have to log in to add a translation. Details
New options for "Exit to..."

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Item #%d You have to log in to add a translation. Details
Item #%d
Comment

%s is the current item index.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Learn more about Website Kits You have to log in to add a translation. Details
Learn more about Website Kits

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Next Arrow Icon You have to log in to add a translation. Details
Next Arrow Icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Previous Arrow Icon You have to log in to add a translation. Details
Previous Arrow Icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Horizontal Position You have to log in to add a translation. Details
Horizontal Position

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Vertical Position You have to log in to add a translation. Details
Vertical Position

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dismiss Icon You have to log in to add a translation. Details
Dismiss Icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Don’t add links to elements nested in this container - it will break the layout. You have to log in to add a translation. Details
Don’t add links to elements nested in this container - it will break the layout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gap between elements
Flex Container Control
You have to log in to add a translation. Details
Gap between elements
Context Flex Container Control
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Any time you can change the settings in %1$sUser Preferences%2$s You have to log in to add a translation. Details
Any time you can change the settings in %1$sUser Preferences%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Now you can choose where you want to go on the site from the following options You have to log in to add a translation. Details
Now you can choose where you want to go on the site from the following options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Items within the container can stay in a single line (No wrap), or break into multiple lines (Wrap).
Flex Container Control
You have to log in to add a translation. Details
Items within the container can stay in a single line (No wrap), or break into multiple lines (Wrap).
Context Flex Container Control
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 121

Export as