WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,672) Translated (121) Untranslated (1,551) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Try different keywords or
請嘗試別的關鍵字或其他... Details
Try different keywords or

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-14 16:49:19 UTC
Translated by:
bartonlo
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Archive
封存 Details
Archive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-14 16:49:19 UTC
Translated by:
bartonlo
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Footer
頁尾 Details
Footer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-14 16:49:19 UTC
Translated by:
bartonlo
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Header
頁首 Details
Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-14 16:49:19 UTC
Translated by:
bartonlo
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
WP Posts
WP 文章 Details
WP Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-14 16:49:19 UTC
Translated by:
bartonlo
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Featured
精選 Details
Featured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-14 16:49:19 UTC
Translated by:
bartonlo
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
All Template Kits
全部模板組件 Details
All Template Kits

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-14 16:49:19 UTC
Translated by:
bartonlo
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Search %s...
搜尋 [%s] Details
Search %s...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-14 16:49:19 UTC
Translated by:
bartonlo
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Trending
趨勢 Details
Trending

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-14 16:49:19 UTC
Translated by:
bartonlo
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Favorites
收藏夾 Details
Favorites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-14 16:49:19 UTC
Translated by:
bartonlo
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Add To Favorites
添加到收藏夾 Details
Add To Favorites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-14 16:49:19 UTC
Translated by:
bartonlo
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Remove From Favorites
從收藏夾中刪除 Details
Remove From Favorites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-14 16:49:19 UTC
Translated by:
bartonlo
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
TAGS
標籤 Details
TAGS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-14 16:49:18 UTC
Translated by:
bartonlo
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Categories
分類 Details
Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-14 16:49:19 UTC
Translated by:
bartonlo
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Tags
標籤 Details
Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-14 16:49:19 UTC
Translated by:
bartonlo
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as