New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,801) Translated (119) Untranslated (1,682) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 121
Prio Original string Translation
Next Arrow Icon You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Next Arrow Icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Previous Arrow Icon You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Previous Arrow Icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Horizontal Position You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Horizontal Position

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Vertical Position You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Vertical Position

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dismiss Icon You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dismiss Icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Don’t add links to elements nested in this container - it will break the layout. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Don’t add links to elements nested in this container - it will break the layout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
With Notes, teamwork gets even better. Stay in sync with comments, feedback & more on your website. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

With Notes, teamwork gets even better. Stay in sync with comments, feedback & more on your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Notes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Notes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upgrade Now You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upgrade You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upgrade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There was a problem setting your site name You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There was a problem setting your site name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
you are not allowed to perform this action You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

you are not allowed to perform this action

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Uploading You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Uploading

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Elementor Pro has been successfully installed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Elementor Pro has been successfully installed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can switch your theme later on You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can switch your theme later on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 121

Export as