New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,824) Translated (1,620) Untranslated (31) Waiting (184) Changes requested (0) Fuzzy (21) Warnings (2)
1 2 3 124
Prio Original string Translation
Default
Typography Control
You have to log in to add a translation. Details
Default
Context Typography Control
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate You have to log in to add a translation. Details
Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
First, activate another experiment. You have to log in to add a translation. Details
First, activate another experiment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In order to use %1$s, first you need to activate %2$s. You have to log in to add a translation. Details
In order to use %1$s, first you need to activate %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No, go back You have to log in to add a translation. Details
No, go back

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Removing assets or changing your site settings can drastically change the look of your website. You have to log in to add a translation. Details
Removing assets or changing your site settings can drastically change the look of your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sure you want to make these changes? You have to log in to add a translation. Details
Sure you want to make these changes?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(link) You have to log in to add a translation. Details
(link)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(Black)
Typography Control
You have to log in to add a translation. Details
(Black)
Context Typography Control
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(Extra Bold)
Typography Control
You have to log in to add a translation. Details
(Extra Bold)
Context Typography Control
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(Bold)
Typography Control
You have to log in to add a translation. Details
(Bold)
Context Typography Control
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(Semi Bold)
Typography Control
You have to log in to add a translation. Details
(Semi Bold)
Context Typography Control
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(Medium)
Typography Control
You have to log in to add a translation. Details
(Medium)
Context Typography Control
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(Normal)
Typography Control
You have to log in to add a translation. Details
(Normal)
Context Typography Control
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(Light)
Typography Control
You have to log in to add a translation. Details
(Light)
Context Typography Control
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 124

Export as