New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Punjabi

Filter ↓ Sort ↓ All (1,806) Translated (916) Untranslated (882) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (9) Warnings (0) Current Filter (29)
1 2
Prio Original string Translation
Nothing to worry about, just try again. If the problem continues, head over to the Help Center. ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ, ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. ਜੇ ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਮਦਦ ਕੇਂਦਰ ਵੱਲ ਜਾਓ. Details
Nothing to worry about, just try again. If the problem continues, head over to the Help Center.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-23 04:52:20 UTC
Last modified:
2021-07-05 14:14:51 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh (gurpreetbassi)
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Don't close this window until the process is finished. ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੱਕ ਇਸ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਾ ਕਰੋ | Details
Don't close this window until the process is finished.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-23 04:53:35 UTC
Last modified:
2021-07-05 14:14:51 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh (gurpreetbassi)
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
This usually takes a few moments. ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਪਲ ਲੈਂਦਾ ਹੈ | Details
This usually takes a few moments.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-23 04:53:55 UTC
Last modified:
2021-07-05 14:14:51 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh (gurpreetbassi)
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Select the items you want to keep and apply: ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ: Details
Select the items you want to keep and apply:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-23 04:54:38 UTC
Last modified:
2021-07-05 14:14:51 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh (gurpreetbassi)
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Upload Files to Your Library ਆਪਣੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਫਾਈਲਾਂ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ Details
Upload Files to Your Library

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-23 04:58:36 UTC
Last modified:
2021-07-05 14:14:51 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh (gurpreetbassi)
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Upload a file with templates, site settings, content, etc., and apply them to your site automatically. ਟੈਂਪਲੇਟਾਂ, ਸਾਈਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਸਮਗਰੀ, ਆਦਿ ਨਾਲ ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਾਈਟ ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਾਗੂ ਕਰੋ. Details
Upload a file with templates, site settings, content, etc., and apply them to your site automatically.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-23 04:59:34 UTC
Last modified:
2021-07-05 14:14:51 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh (gurpreetbassi)
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Kit Name ਕਿੱਟ ਦਾ ਨਾਮ Details
Kit Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-23 05:00:54 UTC
Last modified:
2021-07-05 14:14:51 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh (gurpreetbassi)
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
By default, all of your components will be exported. ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਭਾਗ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ. Details
By default, all of your components will be exported.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-23 05:01:11 UTC
Last modified:
2021-07-05 14:14:51 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh (gurpreetbassi)
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Compatibility unknown ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਅਣਜਾਣ ਹੈ Details
Compatibility unknown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-05 14:15:08 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh (gurpreetbassi)
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Compatibility not specified ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ Details
Compatibility not specified

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-05 14:15:08 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh (gurpreetbassi)
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Incompatible ਨਾ-ਅਨੁਕੂਲ Details
Incompatible

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-05 14:15:08 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh (gurpreetbassi)
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Compatible ਅਨੁਕੂਲ Details
Compatible

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-05 14:15:08 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh (gurpreetbassi)
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
The value inserted isn't in the breakpoint boundaries ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਕੀਮਤ ਬਰੇਕ ਪੁਆਇੰਟ ਸੀਮਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ Details
The value inserted isn't in the breakpoint boundaries

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-05 14:15:08 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh (gurpreetbassi)
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Import a Template Kit ਇੱਕ ਟੈਂਪਲੇਟ ਕਿੱਟ ਆਯਾਤ ਕਰੋ Details
Import a Template Kit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-05 14:15:08 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh (gurpreetbassi)
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Bundle your whole site - or just some of its elements - to be used for another website. ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਬੰਡਲ ਕਰੋ - ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਕੁਝ ਤੱਤ - ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵੈਬਸਾਈਟ ਲਈ ਵਰਤਣ ਲਈ. Details
Bundle your whole site - or just some of its elements - to be used for another website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-05 14:15:08 UTC
Translated by:
Gurpreet Singh (gurpreetbassi)
Approved by:
Elementor (elemntor)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as