WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,329) Translated (1,188) Untranslated (136) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Choose SVG SVG を選択 Details
Choose SVG

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-02-19 15:24:38 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
With Elementor Pro’s WooCommerce Builder, you’ll be able to design your store without coding! WooCommerce をお使いですか ? Elementor Pro の WooCommerce Builder を使用すると、コーディング不要でストアをデザインできます。 Details
With Elementor Pro’s WooCommerce Builder, you’ll be able to design your store without coding!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-02-21 03:20:13 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Your site database needs to be updated to the latest version. %s サイトのデータベースを最新バージョンに更新する必要があります。 Details
Your site database needs to be updated to the latest version.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-02-21 03:31:56 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
The database update process is now complete. Thank you for updating to the latest version! %s データベースの更新プロセスが完了しました。最新バージョンにアップデートしていただきありがとうございます。 Details
The database update process is now complete. Thank you for updating to the latest version!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-02-21 03:32:07 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
You created over 10 pages with Elementor. Great job! If you can spare a minute, please help us by leaving a five star review on WordPress.org. Elementor で10ページ以上を作成しました。お疲れ様でした ! もしお時間があれば、WordPress.org で5つ星のレビューをしていただけませんか ? Details
You created over 10 pages with Elementor. Great job! If you can spare a minute, please help us by leaving a five star review on WordPress.org.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-02-19 15:23:51 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as