WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,329) Translated (1,188) Untranslated (136) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
1 2 3 80
Prio Original string Translation
Inactive by default デフォルトで無効 Details
Inactive by default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-19 15:25:00 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Active by default デフォルトで有効 Details
Active by default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-19 15:25:03 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
No landing pages found in trash ゴミ箱でランディングページが見つかりませんでした Details
No landing pages found in trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-13 23:10:26 GMT
Translated by:
yoshi (yoshi4181)
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
No landing pages found ランディングページが見つかりません Details
No landing pages found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-13 23:10:40 GMT
Translated by:
yoshi (yoshi4181)
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Search Landing Pages ランディングページを検索 Details
Search Landing Pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-19 15:18:27 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
View Landing Page ランディングページを表示 Details
View Landing Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-13 23:11:15 GMT
Translated by:
yoshi (yoshi4181)
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
All Landing Pages すべてのランディングページ Details
All Landing Pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-13 23:11:26 GMT
Translated by:
yoshi (yoshi4181)
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
New Landing Page 新しいランディングページ Details
New Landing Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-13 23:11:37 GMT
Translated by:
yoshi (yoshi4181)
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Edit Landing Page ランディングページを編集 Details
Edit Landing Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-13 23:11:57 GMT
Translated by:
yoshi (yoshi4181)
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Keep my settings 設定を保持 Details
Keep my settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-21 03:16:50 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete your Site Settings? 本当にサイト設定を削除してもよいですか ? Details
Are you sure you want to delete your Site Settings?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-21 03:28:44 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Improved Asset Loading アセット読み込みの改善 Details
Improved Asset Loading

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-21 03:35:23 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Developers, Please Note! This experiment includes some markup changes. If you've used custom code in Elementor, you might have experienced a snippet of code not running. Turning this experiment off allows you to keep prior Elementor markup output settings, and have that lovely code running again. 開発者の方はお読みください。この実験には、いくつかのマークアップの変更が含まれています。 Elementor でカスタムコードを使用したことがある場合は、コードのスニペットが実行されない可能性があります。この実験を無効化にすると以前の Elementor マークアップ出力設定が維持され、そのコードを再度実行できます。 Details
Developers, Please Note! This experiment includes some markup changes. If you've used custom code in Elementor, you might have experienced a snippet of code not running. Turning this experiment off allows you to keep prior Elementor markup output settings, and have that lovely code running again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-21 03:33:08 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Theme Page Template テーマ Details
Theme
Context Page Template
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-13 23:34:13 GMT
Translated by:
yoshi (yoshi4181)
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Install & Activate インストールと有効化 Details
Install & Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-13 23:34:39 GMT
Translated by:
yoshi (yoshi4181)
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1 2 3 80
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as