New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,824) Translated (1,210) Untranslated (603) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (11) Warnings (0) Current Filter (37)
1 2 3
Prio Original string Translation
Clear Log Tyhjennä loki Details
Clear Log

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 10:48:59 UTC
Last modified:
2019-10-27 10:22:22 UTC
Translated by:
iKumpunen
Approved by:
johanna60
Priority of the original:
normal
Video
Background Control
Video Details
Video
Context Background Control
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 10:50:09 UTC
Last modified:
2019-10-27 10:22:19 UTC
Translated by:
iKumpunen
Approved by:
johanna60
Priority of the original:
normal
Images
Background Control
Kuvat Details
Images
Context Background Control
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 10:50:39 UTC
Last modified:
2019-10-27 10:22:13 UTC
Translated by:
iKumpunen
Approved by:
johanna60
Priority of the original:
normal
Duration Kesto Details
Duration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 10:50:50 UTC
Last modified:
2019-10-27 10:22:10 UTC
Translated by:
iKumpunen
Approved by:
johanna60
Priority of the original:
normal
Leaves
shapes
Lehdet Details
Leaves
Context shapes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 10:44:27 UTC
Last modified:
2019-10-27 10:23:12 UTC
Translated by:
iKumpunen
Approved by:
johanna60
Priority of the original:
normal
Trees
shapes
Puut Details
Trees
Context shapes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 10:44:47 UTC
Last modified:
2019-10-27 10:22:55 UTC
Translated by:
iKumpunen
Approved by:
johanna60
Priority of the original:
normal
Line Viiva Details
Line

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 10:48:25 UTC
Last modified:
2019-10-27 10:22:44 UTC
Translated by:
iKumpunen
Approved by:
johanna60
Priority of the original:
normal
X
shapes
X Details
X
Context shapes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 10:51:23 UTC
Last modified:
2019-10-27 10:22:48 UTC
Translated by:
iKumpunen
Approved by:
johanna60
Priority of the original:
normal
Tribal
shapes
Tribaali Details
Tribal
Context shapes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 10:51:52 UTC
Last modified:
2019-10-27 10:22:53 UTC
Translated by:
iKumpunen
Approved by:
johanna60
Priority of the original:
normal
Stripes
shapes
Raidat Details
Stripes
Context shapes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 10:52:48 UTC
Last modified:
2019-10-27 10:23:10 UTC
Translated by:
iKumpunen
Approved by:
johanna60
Priority of the original:
normal
Half Rounds
shapes
Puoliympyrät Details
Half Rounds
Context shapes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 10:53:17 UTC
Last modified:
2019-10-27 10:23:15 UTC
Translated by:
iKumpunen
Approved by:
johanna60
Priority of the original:
normal
Dots
shapes
Pisteet Details
Dots
Context shapes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 10:54:31 UTC
Last modified:
2019-10-27 10:23:23 UTC
Translated by:
iKumpunen
Approved by:
johanna60
Priority of the original:
normal
Squares
shapes
Neliöt Details
Squares
Context shapes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 10:55:34 UTC
Last modified:
2019-10-27 10:22:58 UTC
Translated by:
iKumpunen
Approved by:
johanna60
Priority of the original:
normal
Parallelogram
shapes
Suunnikas Details
Parallelogram
Context shapes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 10:56:15 UTC
Last modified:
2019-10-27 10:23:30 UTC
Translated by:
iKumpunen
Approved by:
johanna60
Priority of the original:
normal
Pluses
shapes
Plussat Details
Pluses
Context shapes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-25 10:56:56 UTC
Last modified:
2019-10-27 10:23:37 UTC
Translated by:
iKumpunen
Approved by:
johanna60
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as