New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,807) Translated (1,613) Untranslated (194) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (52)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Error Fehler: Details
Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-18 06:45:53 UTC
Translated by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Migrate to v3.0 Zu v3.0 migrieren Details
Migrate to v3.0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-26 10:03:47 UTC
Translated by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Warning: This will reset your current Global Fonts and Colors, and will migrate your previous settings from v2.x versions. Warnung: Dies wird Ihre aktuellen globalen Schriften und Farben zurücksetzen und Ihre vorherigen Einstellungen von Versionen v.2.x Migrieren. Details
Warning: This will reset your current Global Fonts and Colors, and will migrate your previous settings from v2.x versions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-26 10:04:05 UTC
Translated by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Please note that this process will revert all changes made to Global Colors and Fonts since upgrading to v3.x. Bitte beachten Sie, dass dieser Prozess alle Änderungen rückgängig macht, die seit dem Upgrade auf v3.x an den globalen Farben und Schriften vorgenommen wurden. Details
Please note that this process will revert all changes made to Global Colors and Fonts since upgrading to v3.x.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-09 05:19:57 UTC
Translated by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Products Archive Produktarchiv Details
Products Archive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-09 05:20:01 UTC
Translated by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
What is a 404 Page Template? Was ist eine "404-Seite"-Vorlage? Details
What is a 404 Page Template?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-09 05:20:06 UTC
Translated by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
What is a Products Archive Template? Was ist eine Produktarchiv-Vorlage? Details
What is a Products Archive Template?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-09 05:20:10 UTC
Translated by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
What is a Single Product Template? Was ist eine Produktvorlage? Details
What is a Single Product Template?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-09 05:20:12 UTC
Translated by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
What is a Footer Template? Was ist eine Footer-Vorlage? Details
What is a Footer Template?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-09 05:20:16 UTC
Translated by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
What is an Archive Template? Was ist eine Archiv-Vorlage? Details
What is an Archive Template?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-09 05:20:20 UTC
Translated by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
What is a Single Post Template? Was ist eine Beitragsvorlage? Details
What is a Single Post Template?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-09 05:20:23 UTC
Translated by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
What is a Single Page Template? Was ist eine Seitenvorlage? Details
What is a Single Page Template?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-09 05:20:25 UTC
Translated by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Breakpoint Breakpoint Details
Breakpoint

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-26 10:03:04 UTC
Translated by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
App could not be loaded Anwendung konnte nicht geladen werden Details
App could not be loaded

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-09 05:20:30 UTC
Translated by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
What is a Header Template? Was ist ein Header-Template? Details
What is a Header Template?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-10 08:33:59 UTC
Translated by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as