WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Ukrainian

1 2 3 99
Filter ↓ Sort ↓ All (1,472) Untranslated (1,125) Waiting (3) Fuzzy (19) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The most advanced frontend drag & drop page builder. Create high-end, pixel perfect websites at record speeds. Any theme, any page, any design. Найдосконаліший перетворювач сторінок перетягування та падіння інтерфейсу. Створюйте чудові веб-сайти з високошвидкісними пікселями зі швидкістю запису. Будь-яка тема, будь-яка сторінка, будь-який дизайн. Details
The most advanced frontend drag & drop page builder. Create high-end, pixel perfect websites at record speeds. Any theme, any page, any design.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-26 20:39:08 GMT
Translated by:
websaitua
Priority of the original:
high
Elementor Page Builder Elementor Page Builder Details
Elementor Page Builder
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-26 20:39:08 GMT
Translated by:
websaitua
Priority of the original:
high
Yes. Think of it like this: a theme is like the frame of the picture, and Elementor is the tool to paint the picture inside the frame. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes. Think of it like this: a theme is like the frame of the picture, and Elementor is the tool to paint the picture inside the frame.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Read More</strong>. Set the <code>Read More</code> cut-off for the excerpt in archive pages. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Read More</strong>. Set the <code>Read More</code> cut-off for the excerpt in archive pages.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://translate.wordpress.org/locale/ar/default/wp-plugins/elementor">Arabic</a> - (ar) <a href="https://translate.wordpress.org/locale/ar/default/wp-plugins/elementor">Арабська</a> - (ar) Details
<a href="https://translate.wordpress.org/locale/ar/default/wp-plugins/elementor">Arabic</a> - (ar)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-19 22:26:24 GMT
Translated by:
websaitua
Priority of the original:
normal
<a href="https://translate.wordpress.org/locale/uk/default/wp-plugins/elementor">Ukrainian</a> - (uk) <a href="https://translate.wordpress.org/locale/uk/default/wp-plugins/elementor">Українська</a> - (uk) Details
<a href="https://translate.wordpress.org/locale/uk/default/wp-plugins/elementor">Ukrainian</a> - (uk)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-19 22:26:25 GMT
Translated by:
websaitua
Priority of the original:
normal
<strong>Star Rating</strong>. Add some social proof with a styled star rating. <strong>Рейтинг зірки</strong> . Додайте соціальні докази зі стильовим рейтингом зірок. Details
<strong>Star Rating</strong>. Add some social proof with a styled star rating.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-19 22:26:25 GMT
Translated by:
websaitua
Priority of the original:
normal
Yeah! Elementor enables to seamlessly build RTL pages as well as other translated pages in any language. You can read more about <a href="https://go.elementor.com/translate/">translation and localization</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yeah! Elementor enables to seamlessly build RTL pages as well as other translated pages in any language. You can read more about <a href="https://go.elementor.com/translate/">translation and localization</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://translate.wordpress.org/locale/hu/default/wp-plugins/elementor">Hungarian</a> - (hu_HU) <a href="https://translate.wordpress.org/locale/hu/default/wp-plugins/elementor">Угорський</a> - (hu_HU) Details
<a href="https://translate.wordpress.org/locale/hu/default/wp-plugins/elementor">Hungarian</a> - (hu_HU)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-15 07:17:40 GMT
Translated by:
Andriy_P. (pandanb)
Approved by:
websaitua
Priority of the original:
normal
<a href="https://translate.wordpress.org/locale/cs/default/wp-plugins/elementor">Czech</a> - (cs_CZ) <a href="https://translate.wordpress.org/locale/cs/default/wp-plugins/elementor">Чеський</a> - (cs_CZ) Details
<a href="https://translate.wordpress.org/locale/cs/default/wp-plugins/elementor">Czech</a> - (cs_CZ)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-15 07:17:40 GMT
Translated by:
Andriy_P. (pandanb)
Approved by:
websaitua
Priority of the original:
normal
<a href="https://translate.wordpress.org/locale/ca/default/wp-plugins/elementor">Catalan</a> - (ca) <a href="https://translate.wordpress.org/locale/ca/default/wp-plugins/elementor">Каталонський</a> - (ca) Details
<a href="https://translate.wordpress.org/locale/ca/default/wp-plugins/elementor">Catalan</a> - (ca)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-15 07:17:40 GMT
Translated by:
Andriy_P. (pandanb)
Approved by:
websaitua
Priority of the original:
normal
<a href="https://translate.wordpress.org/locale/zh-cn/default/wp-plugins/elementor">Chinese (China)</a> - (zh_CN) <a href="https://translate.wordpress.org/locale/zh-cn/default/wp-plugins/elementor">Китайський (Китай)</a> - (zh_CN) Details
<a href="https://translate.wordpress.org/locale/zh-cn/default/wp-plugins/elementor">Chinese (China)</a> - (zh_CN)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-15 07:17:40 GMT
Translated by:
Andriy_P. (pandanb)
Approved by:
websaitua
Priority of the original:
normal
<a href="https://translate.wordpress.org/locale/sv/default/wp-plugins/elementor">Swedish</a> - (sv_SE) <a href="https://translate.wordpress.org/locale/sv/default/wp-plugins/elementor">Шведський</a> - (sv_SE) Details
<a href="https://translate.wordpress.org/locale/sv/default/wp-plugins/elementor">Swedish</a> - (sv_SE)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-15 07:17:40 GMT
Translated by:
Andriy_P. (pandanb)
Approved by:
websaitua
Priority of the original:
normal
<a href="https://translate.wordpress.org/locale/en-gb/default/wp-plugins/elementor">English (UK)</a> - (en_GB) <a href="https://translate.wordpress.org/locale/en-gb/default/wp-plugins/elementor">Англійський (Великобританія)</a> - (en_GB) Details
<a href="https://translate.wordpress.org/locale/en-gb/default/wp-plugins/elementor">English (UK)</a> - (en_GB)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-15 07:17:40 GMT
Translated by:
Andriy_P. (pandanb)
Approved by:
websaitua
Priority of the original:
normal
Join the elite web professionals who enjoy <a href="https://elementor.com/pro/?utm_source=wp-repo&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=readme">Elementor Pro</a>! Приєднуйтесь до елітних веб професіоналів, яким подобається <a href="https://elementor.com/pro/?utm_source=wp-repo&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=readme">Elementor Pro</a>! Details
Join the elite web professionals who enjoy <a href="https://elementor.com/pro/?utm_source=wp-repo&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=readme">Elementor Pro</a>!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-15 07:17:40 GMT
Translated by:
Andriy_P. (pandanb)
Approved by:
websaitua
Priority of the original:
normal
1 2 3 99
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar