WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (501) Translated (1) Untranslated (500) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 34
Prio Original string Translation
A fast and flexible search and query engine for WordPress.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A fast and flexible search and query engine for WordPress.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
ElasticPress
Priority: high
ElasticPress Details
ElasticPress
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-24 06:45:08 UTC
Last modified:
2021-06-08 22:10:43 UTC
Translated by:
sidekickit (ecommany)
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
high
<strong>Comments</strong>: Indexes your comments and provides a widget with type-ahead search functionality. It works with WooCommerce product reviews out-of-the-box.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Comments</strong>: Indexes your comments and provides a widget with type-ahead search functionality. It works with WooCommerce product reviews out-of-the-box.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search Fields &amp; Weighting Dashboard
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search Fields &amp; Weighting Dashboard
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Features Page
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Features Page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enjoy!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enjoy!
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sync your content by clicking the sync icon.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sync your content by clicking the sync icon.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In the ElasticPress settings page, input your Elasticsearch host.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In the ElasticPress settings page, input your Elasticsearch host.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
First, you will need to properly <a href="https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/setup.html">install and configure</a> Elasticsearch.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

First, you will need to properly <a href="https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/setup.html">install and configure</a> Elasticsearch.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Users</strong>: Improve user search relevancy and query performance.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Users</strong>: Improve user search relevancy and query performance.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Facets</strong>: Add controls to your website to filter content by one or more taxonomies.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Facets</strong>: Add controls to your website to filter content by one or more taxonomies.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Autosuggest</strong>: Suggest relevant content as text is entered into the search field.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Autosuggest</strong>: Suggest relevant content as text is entered into the search field.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Documents</strong>: Indexes text inside of popular file types, and adds those files types to search results.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Documents</strong>: Indexes text inside of popular file types, and adds those files types to search results.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Protected Content</strong>: Optionally index all of your content, including private and unpublished content, to speed up searches and queries in places like the administrative dashboard.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Protected Content</strong>: Optionally index all of your content, including private and unpublished content, to speed up searches and queries in places like the administrative dashboard.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Related Posts</strong>: ElasticPress understands data in real time, so it can instantly deliver engaging and precise related content with no impact on site performance.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Related Posts</strong>: ElasticPress understands data in real time, so it can instantly deliver engaging and precise related content with no impact on site performance.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 34
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as