New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (557) Translated (9) Untranslated (548) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 38
Prio Original string Translation
A fast and flexible search and query engine for WordPress.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A fast and flexible search and query engine for WordPress.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
ElasticPress
Priority: high
ElasticPress Details
ElasticPress
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-24 22:54:14 UTC
Last modified:
2017-11-15 09:54:26 UTC
Translated by:
Ivan Kristianto (ivankristianto)
Priority of the original:
high
<strong>Instant Results</strong>: A built for WordPress search experience that bypasses WordPress for optimal performance. Instant Results routes search queries through a dedicated API, separate from WordPress, returning results up to 10x faster than previous versions of ElasticPress. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Instant Results</strong>: A built for WordPress search experience that bypasses WordPress for optimal performance. Instant Results routes search queries through a dedicated API, separate from WordPress, returning results up to 10x faster than previous versions of ElasticPress.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Instant Results modal You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Instant Results modal
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Synonyms Dashboard You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Synonyms Dashboard
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sync Page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sync Page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please refer to <a href="https://github.com/10up/ElasticPress">Github</a> for detailed usage instructions and documentation. FAQs and tutorials can be also found on our <a href="https://elasticpress.zendesk.com/hc/en-us">support site</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please refer to <a href="https://github.com/10up/ElasticPress">Github</a> for detailed usage instructions and documentation. FAQs and tutorials can be also found on our <a href="https://elasticpress.zendesk.com/hc/en-us">support site</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Comments</strong>: Indexes your comments and provides a widget with type-ahead search functionality. It works with WooCommerce product reviews out-of-the-box. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Comments</strong>: Indexes your comments and provides a widget with type-ahead search functionality. It works with WooCommerce product reviews out-of-the-box.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search Fields &amp; Weighting Dashboard You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search Fields &amp; Weighting Dashboard
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Features Page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Features Page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enjoy! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enjoy!
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sync your content by clicking the sync icon. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sync your content by clicking the sync icon.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In the ElasticPress settings page, input your Elasticsearch host. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In the ElasticPress settings page, input your Elasticsearch host.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
First, you will need to properly <a href="https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/setup.html">install and configure</a> Elasticsearch. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

First, you will need to properly <a href="https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/setup.html">install and configure</a> Elasticsearch.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Users</strong>: Improve user search relevancy and query performance. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Users</strong>: Improve user search relevancy and query performance.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 38

Export as