WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (90) Translated (0) Untranslated (90) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
This plugin reconfigures the wp_mail() function to send email using API (via Elastic Email) instead of SMTP and creates a Settings page that allows yo … You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin reconfigures the wp_mail() function to send email using API (via Elastic Email) instead of SMTP and creates a Settings page that allows yo …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Elastic Email Sender You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Elastic Email Sender
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Error log You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error log
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Find out <a href="https://help.elasticemail.com/en/articles/2281323-how-to-verify-your-domain">how to verify your domain</a> on our Resources page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Find out <a href="https://help.elasticemail.com/en/articles/2281323-how-to-verify-your-domain">how to verify your domain</a> on our Resources page.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Installation in Network</strong> To connect WordPress to Elastic Email: 1. Log in to your WordPress dashboard (Network Admin) and click Plugins in the left sidebar or dropdown menu. 2. Click Add New at the top of the page and then, search for “Elastic Email Sender” and clickInstall Now”. 3. Click Network Activate. 4. Enter your <a href="https://elasticemail.com/account#/settings/apikey">Elastic Email API key</a> in the plugin settings with permision <code>Plugin</code>, and click Save Changes. 5. If you do it successfully, you can start sending emails! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Installation in Network</strong> To connect WordPress to Elastic Email: 1. Log in to your WordPress dashboard (Network Admin) and click Plugins in the left sidebar or dropdown menu. 2. Click Add New at the top of the page and then, search for “Elastic Email Sender” and clickInstall Now”. 3. Click Network Activate. 4. Enter your <a href="https://elasticemail.com/account#/settings/apikey">Elastic Email API key</a> in the plugin settings with permision <code>Plugin</code>, and click Save Changes. 5. If you do it successfully, you can start sending emails!
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To connect WordPress to Elastic Email: 1. Log in to your WordPress dashboard and click Plugins in the left sidebar. 2. Click Add New at the top of the page and then, search for “Elastic Email Sender” and clickInstall Now”. 3. Click Activate Plugin. 4. Enter your <a href="https://elasticemail.com/account#/settings/apikey">Elastic Email API key</a> in the plugin settings with permision <code>Plugin</code>, and click Save Changes. 5. If you do it successfully, you can start sending emails! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To connect WordPress to Elastic Email: 1. Log in to your WordPress dashboard and click Plugins in the left sidebar. 2. Click Add New at the top of the page and then, search for “Elastic Email Sender” and clickInstall Now”. 3. Click Activate Plugin. 4. Enter your <a href="https://elasticemail.com/account#/settings/apikey">Elastic Email API key</a> in the plugin settings with permision <code>Plugin</code>, and click Save Changes. 5. If you do it successfully, you can start sending emails!
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Test the sending configuration easily. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Test the sending configuration easily.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/support/plugin/elastic-email-sender">Support Forum</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://wordpress.org/support/plugin/elastic-email-sender">Support Forum</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
With the new update (1.1.2), Elastic Email Sender has an option to switch between transactional and marketing emails. It means that from now on, you can easily decide what kind of emails you would like to send. By default, you will be sending marketing emails that should be used for all kind of marketing announcements: newsletters, marketing updates, sales offers, etc. But if you would like to send more technical emails like notifications about your service or app status, password reset or notifications about orders, you can use transactional emails that should be used for all kind of transactions between users and service/app owner. Please note that users who unsubscribe from marketing emails can still receive transactional emails. In case of any questions please contact our <a href="https://elasticemail.com/help/">Customer Success team</a> - they are available 24/7! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

With the new update (1.1.2), Elastic Email Sender has an option to switch between transactional and marketing emails. It means that from now on, you can easily decide what kind of emails you would like to send. By default, you will be sending marketing emails that should be used for all kind of marketing announcements: newsletters, marketing updates, sales offers, etc. But if you would like to send more technical emails like notifications about your service or app status, password reset or notifications about orders, you can use transactional emails that should be used for all kind of transactions between users and service/app owner. Please note that users who unsubscribe from marketing emails can still receive transactional emails. In case of any questions please contact our <a href="https://elasticemail.com/help/">Customer Success team</a> - they are available 24/7!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What kind of emails I can send with Elastic Email Sender plugin? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What kind of emails I can send with Elastic Email Sender plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can translate Elastic Email Sender on <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/elastic-email-sender"><strong>translate.wordpress.org</strong></a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can translate Elastic Email Sender on <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/elastic-email-sender"><strong>translate.wordpress.org</strong></a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Elastic Email Sender is compatible with almost every solution available on the market including <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce/">WooCommerce</a>, <a href="https://wordpress.org/plugins/contact-form-7/">Contact Form 7</a>, <a href="https://wordpress.org/plugins/ninja-forms/">Ninja Forms</a>, <a href="https://wordpress.org/plugins/flamingo/">Flamingo</a>, <a href="https://wordpress.org/plugins/caldera-forms/">Caldera Forms</a>, <a href="https://wordpress.org/plugins/bbpress/">bbPress</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Elastic Email Sender is compatible with almost every solution available on the market including <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce/">WooCommerce</a>, <a href="https://wordpress.org/plugins/contact-form-7/">Contact Form 7</a>, <a href="https://wordpress.org/plugins/ninja-forms/">Ninja Forms</a>, <a href="https://wordpress.org/plugins/flamingo/">Flamingo</a>, <a href="https://wordpress.org/plugins/caldera-forms/">Caldera Forms</a>, <a href="https://wordpress.org/plugins/bbpress/">bbPress</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Translations You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Translations
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A visual representation of your campaign's results. If you would like to know more about your campaigns statistic, please go to the Reports screen on Elastic Email dashboards. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A visual representation of your campaign's results. If you would like to know more about your campaigns statistic, please go to the Reports screen on Elastic Email dashboards.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>How to get started?</strong> Just sign up to your <a href="https://elasticemail.com/account#/settings/apikey">Elastic Email account</a>, copy the API Key and then, please log in to your WordPress dashboard, add the <a href="https://wordpress.org/plugins/elastic-email-sender/">Elastic Email Sender</a> plugin and paste there the API Key from your Elastic Email account. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>How to get started?</strong> Just sign up to your <a href="https://elasticemail.com/account#/settings/apikey">Elastic Email account</a>, copy the API Key and then, please log in to your WordPress dashboard, add the <a href="https://wordpress.org/plugins/elastic-email-sender/">Elastic Email Sender</a> plugin and paste there the API Key from your Elastic Email account.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as