WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (UK)

Filter ↓ Sort ↓ All (258) Translated (120) Untranslated (138) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (9)
1
Prio Original string Translation
Hey %s!<br><br>You have registered the account %s with this email address. To complete your registration, please click on the activation link:<br><br>%s<br><br>If you haven't registered an account, simply disregard this email.<br><br>Greetings,<br>%s Hey %s!<br><br>You have registered the account %s with this e-mail address. To complete your registration, please click on the activation link:<br><br>%s<br><br>If you haven't registered an account, simply disregard this e-mail.<br><br>Greetings,<br>%s Details
Hey %s!<br><br>You have registered the account %s with this email address. To complete your registration, please click on the activation link:<br><br>%s<br><br>If you haven't registered an account, simply disregard this email.<br><br>Greetings,<br>%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-04 16:18:13 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Hey %s!<br><br>You wanted to delete your XMPP account %s. To complete the change, please click the following link:<br><br>%s<br><br>If you no longer want to delete the account, simply disregard this email.<br><br>Greetings,<br>%s Hey %s!<br><br>You wanted to delete your XMPP account %s. To complete the change, please click the following link:<br><br>%s<br><br>If you no longer want to delete the account, simply disregard this e-mail.<br><br>Greetings,<br>%s Details
Hey %s!<br><br>You wanted to delete your XMPP account %s. To complete the change, please click the following link:<br><br>%s<br><br>If you no longer want to delete the account, simply disregard this email.<br><br>Greetings,<br>%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-04 16:18:13 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Hey %s!<br><br>Someone requested to change the password for your XMPP account %s. To complete the change, please click the following link:<br><br>%s<br><br>If you haven't made this change, simply disregard this email.<br><br>Greetings,<br>%s Hey %s!<br><br>Someone requested to change the password for your XMPP account %s. To complete the change, please click the following link:<br><br>%s<br><br>If you haven't made this change, simply disregard this e-mail.<br><br>Greetings,<br>%s Details
Hey %s!<br><br>Someone requested to change the password for your XMPP account %s. To complete the change, please click the following link:<br><br>%s<br><br>If you haven't made this change, simply disregard this email.<br><br>Greetings,<br>%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-04 16:18:13 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Hey %s!<br><br>You have changed the private email address for your XMPP account %s. To complete the change, please click on the confirmation link:<br><br>%s<br><br>If you haven't made this change, simply disregard this email.<br><br>Greetings,<br>%s Hey %s!<br><br>You have changed the private e-mail address for your XMPP account %s. To complete the change, please click on the confirmation link:<br><br>%s<br><br>If you haven't made this change, simply disregard this e-mail.<br><br>Greetings,<br>%s Details
Hey %s!<br><br>You have changed the private email address for your XMPP account %s. To complete the change, please click on the confirmation link:<br><br>%s<br><br>If you haven't made this change, simply disregard this email.<br><br>Greetings,<br>%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-04 16:18:13 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Selected username contains illegal characters or it's too short, change it and try again. Selected username contains illegal characters or it's too short, change it and try again. Details
Selected username contains illegal characters or it's too short, change it and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-04 16:18:13 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Selected username contains illegal words, change it and try again. Selected username contains illegal words, change it and try again. Details
Selected username contains illegal words, change it and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-04 16:18:13 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Selected username is already registered, change it and try again. Selected username is already registered, change it and try again. Details
Selected username is already registered, change it and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-04 16:18:13 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Selected username is already registered. Selected username is already registered. Details
Selected username is already registered.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-04 16:18:13 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Username contains illegal characters or it's too short. Username contains illegal characters or it's too short. Details
Username contains illegal characters or it's too short.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-04 16:18:13 GMT
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as