New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Venetian

Filter ↓ Sort ↓ All (243) Translated (0) Untranslated (243) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 17
Prio Original string Translation
The resources dispatched to this incident as a comma-separated list. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The resources dispatched to this incident as a comma-separated list.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If the report should be published immediately. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If the report should be published immediately.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The location of the incident. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The location of the incident.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Identifier used to categorize incidents. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Identifier used to categorize incidents.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The content of the report. No HTML allowed, but line breaks are preserved. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The content of the report. No HTML allowed, but line breaks are preserved.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The end date and time of the incident, RFC 3339 format. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The end date and time of the incident, RFC 3339 format.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The start date and time of the incident, RFC 3339 format. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The start date and time of the incident, RFC 3339 format.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Very short description of the incident, will be used in the title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Very short description of the incident, will be used in the title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Donate You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Donate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://einsatzverwaltung.org You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://einsatzverwaltung.org
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No units and no vehicles You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No units and no vehicles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Units and Vehicles You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Units and Vehicles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please use the following format: YYYY-MM-DD hh:mm You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please use the following format: YYYY-MM-DD hh:mm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<b>%1$s:</b> %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<b>%1$s:</b> %2$s
Comment

Single incident detail, 1: Label, 2: Value

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s at %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s at %2$s
Comment

1: Date, 2: Time.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 17

Export as