WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (188) Translated (1) Untranslated (187) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 13
Prio Original string Translation
Recent Incident Reports You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Recent Incident Reports

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
HTML code after the reports: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

HTML code after the reports:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
HTML template per report: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

HTML template per report:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
HTML code before the reports: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

HTML code before the reports:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Number of reports to show: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Number of reports to show:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Title: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Recent incidents You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Recent incidents

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The the most recent Incident Reports. Layout can be customized with HTML and placeholders. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The the most recent Incident Reports. Layout can be customized with HTML and placeholders.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Recent Incident Reports (Templates) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Recent Incident Reports (Templates)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Without Unit You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Without Unit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
- none - unit dropdown You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

- none -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s (default) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s (default)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This character separates the year and the sequential number. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This character separates the year and the sequential number.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hyphen You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hyphen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Slash You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Slash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as