WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (136) Translated (124) Untranslated (12) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Report does not contain pictures Le rapport ne contient pas d’image Details
Report does not contain pictures

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-14 17:29:09 GMT
Translated by:
arnaud1988
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Incident Report updated. Rapport d’incident actualisé. Details
Incident Report updated.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-14 17:29:04 GMT
Translated by:
arnaud1988
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Incident Report scheduled. Rapport d’incident planifié. Details
Incident Report scheduled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-14 17:29:13 GMT
Translated by:
arnaud1988
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Incident Report reverted to draft. Le rapport d’incident est revenu au brouillon. Details
Incident Report reverted to draft.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-18 12:44:01 GMT
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Incident Report published privately. Rapport d’incident publié en privé. Details
Incident Report published privately.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-15 12:44:03 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Incident Report published. Rapport d’incident publié. Details
Incident Report published.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-18 12:43:49 GMT
Translated by:
arnaud1988
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Incident Reports list Liste des rapports d’incident Details
Incident Reports list
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-18 12:43:49 GMT
Translated by:
arnaud1988
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Incident Reports list navigation Liste de navigation des rapports d’incident Details
Incident Reports list navigation
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-18 12:43:49 GMT
Translated by:
arnaud1988
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Filter Incident Reports list Filtrer les rapports d’incident Details
Filter Incident Reports list
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-14 17:12:44 GMT
Translated by:
arnaud1988
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Incident Reports menu name Rapports d’incident Details
Incident Reports
Context menu name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-14 17:12:38 GMT
Translated by:
arnaud1988
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Use as featured image incident report Utiliser comme image mise en avant Details
Use as featured image
Context incident report
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-14 17:16:18 GMT
Translated by:
arnaud1988
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Remove featured image incident report Retirer l’image mise en avant Details
Remove featured image
Context incident report
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-14 17:27:42 GMT
Translated by:
arnaud1988
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Set featured image incident report Définir une image mise en avant Details
Set featured image
Context incident report
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-14 17:28:51 GMT
Translated by:
arnaud1988
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Featured image Incident Report Image mise en avant Details
Featured image
Context Incident Report
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-14 17:28:43 GMT
Translated by:
arnaud1988
Approved by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Uploaded to this Incident Report Téléversé au rapport d’incident Details
Uploaded to this Incident Report
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-14 17:12:33 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as