New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (809) Translated (0) Untranslated (797) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (12)
1
Prio Original string Translation
Name الاسم Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-17 05:13:27 UTC
Translated by:
haroobi
Priority of the original:
normal
User ID المُعرف Details
User ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-17 05:14:55 UTC
Translated by:
haroobi
Priority of the original:
normal
- Select a sidebar - أختيار شريط جانبي Details
- Select a sidebar -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-17 05:16:51 UTC
Translated by:
haroobi
Priority of the original:
normal
Your settings have been saved. تم حفظ الاعدادت بنجاح Details
Your settings have been saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-17 05:17:43 UTC
Translated by:
haroobi
Priority of the original:
normal
Action failed. Please refresh the page and retry. العملية فشلت : الرجاء تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى. Details
Action failed. Please refresh the page and retry.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-17 05:20:40 UTC
Translated by:
haroobi
Priority of the original:
normal
Template restored successfully تم استعادت القالب بنجاح Details
Template restored successfully

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-17 05:22:52 UTC
Translated by:
haroobi
Priority of the original:
normal
Failed to reset email template فشلت عملية استعادة البريد للقالب Details
Failed to reset email template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-17 05:26:06 UTC
Translated by:
haroobi
Priority of the original:
normal
Due to the security issue changes are not saved, Try to re-update it. لاسباب أمنية التغيرات لم يتم حفظها , الرجاء تحديث التغييرات من جديد. Details
Due to the security issue changes are not saved, Try to re-update it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-17 05:28:17 UTC
Translated by:
haroobi
Priority of the original:
normal
Changes saved successfully! تم حفظ التغييرات بنجاح! Details
Changes saved successfully!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-17 05:28:53 UTC
Translated by:
haroobi
Priority of the original:
normal
The current course page link. رابط صفحة الدورة الحالية. Details
The current course page link.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-17 05:31:04 UTC
Translated by:
haroobi
Priority of the original:
normal
Order refund status transaction. حالت استيرداد المبلغ المالي. Details
Order refund status transaction.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-17 05:33:15 UTC
Translated by:
haroobi
Priority of the original:
normal
Total amount refunded till the time. مجموع المبالغ النقدية التي تم استردادها حتى الان. Details
Total amount refunded till the time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-17 05:34:42 UTC
Translated by:
haroobi
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as