New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (52) Translated (9) Untranslated (43) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
This is a gateway extension for Easy Digital Downloads plugin to accept Mollie payments in your store (iDEAL, SOFORT, Bancontact, Credit Card etc.)
Priority: high
Dit is een gateway uitbreiding voor de Easy Digital Downloads plugin om Mollie betalingen in uw winkel te accepteren (iDEAL, SOFORT, Bancontact, Credit Card etc.) Details
This is a gateway extension for Easy Digital Downloads plugin to accept Mollie payments in your store (iDEAL, SOFORT, Bancontact, Credit Card etc.)
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-26 12:32:57 UTC
Translated by:
Ewout (pomegranate)
Priority of the original:
high
Easy Digital Downloads - Mollie Gateway
Priority: high
Easy Digital Downloads - Mollie Gateway Details
Easy Digital Downloads - Mollie Gateway
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-26 12:32:57 UTC
Translated by:
Ewout (pomegranate)
Priority of the original:
high
In addition to this free plugin, an extension for integrating with Recurring Payments can be purchased here: <a href="https://wpovernight.com/downloads/easy-digital-downloads-mollie-pro/">Easy Digital Downloads – Mollie PRO</a>. This extension will process subscription payments via Mollie automatically for EDD stores using the official <a href="https://easydigitaldownloads.com/downloads/recurring-payments/">Recurring Payments</a> extension. Naast deze gratis plugin kan hier een uitbreiding voor integratie met Recurring Payments worden aangeschaft: <a href="https://wpovernight.com/downloads/easy-digital-downloads-mollie-pro/">Easy Digital Downloads – Mollie PRO</a>. Deze extensie zal de abonnementsbetalingen via Mollie automatisch verwerken voor EDD-winkels met behulp van de officiële <a href="https://easydigitaldownloads.com/downloads/recurring-payments/">Recurring Payments</a> uitbreiding. Details
In addition to this free plugin, an extension for integrating with Recurring Payments can be purchased here: <a href="https://wpovernight.com/downloads/easy-digital-downloads-mollie-pro/">Easy Digital Downloads – Mollie PRO</a>. This extension will process subscription payments via Mollie automatically for EDD stores using the official <a href="https://easydigitaldownloads.com/downloads/recurring-payments/">Recurring Payments</a> extension.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-26 12:32:57 UTC
Translated by:
Ewout (pomegranate)
Priority of the original:
normal
This is a gateway extension for Easy Digital Downloads plugin to accept Mollie payments in your store. Payment methods that are activated in your Mollie account will automatically become available in EDD and can either be enabled in the checkout or for only processing webhooks (to receive open payments even if the gateway is not enabled on your site for new payments) Payments are processed offsite at mollie.com and the customer will be redirected back to your site after completing the payment. Dit is een gateway uitbreiding voor de Easy Digital Downloads plugin om Mollie betalingen in uw winkel te accepteren. Betaalmethoden die zijn geactiveerd in uw Mollie account worden automatisch beschikbaar in EDD en kunnen ofwel worden ingeschakeld in de checkout of alleen voor het verwerken van webhooks (om openstaande betalingen te ontvangen, zelfs als de gateway niet is ingeschakeld op uw site voor nieuwe betalingen). Betalingen worden offsite verwerkt op mollie.com en de klant wordt na afronding van de betaling teruggestuurd naar uw site. Details
This is a gateway extension for Easy Digital Downloads plugin to accept Mollie payments in your store. Payment methods that are activated in your Mollie account will automatically become available in EDD and can either be enabled in the checkout or for only processing webhooks (to receive open payments even if the gateway is not enabled on your site for new payments) Payments are processed offsite at mollie.com and the customer will be redirected back to your site after completing the payment.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-26 12:32:57 UTC
Translated by:
Ewout (pomegranate)
Priority of the original:
normal
Select the payment icons you want to be visible on the checkout page. Selecteer de betalingspictogrammen die u zichtbaar wilt maken op de afrekenpagina. Details
Select the payment icons you want to be visible on the checkout page.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-26 12:32:57 UTC
Translated by:
Ewout (pomegranate)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' screen in WordPress Activeer de plugin via het 'Plugins' scherm in WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' screen in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-26 12:32:57 UTC
Translated by:
Ewout (pomegranate)
Priority of the original:
normal
Upload the plugin files to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory, or install the plugin through the WordPress plugins screen directly (reccommended). Upload de plugin bestanden naar de <code>/wp-content/plugins/</code> directory, of installeer de plugin direct via het WordPress plugins scherm (aanbevolen). Details
Upload the plugin files to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory, or install the plugin through the WordPress plugins screen directly (reccommended).
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-26 12:32:57 UTC
Translated by:
Ewout (pomegranate)
Priority of the original:
normal
Visit the Easy Digital Downlads payment gateway settings and select the Payment gateways you want to activate in your checkout page. Bezoek de Easy Digital Downloads betalingsgateway instellingen en selecteer de betalingsgateways die u wilt activeren op uw afrekenpagina. Details
Visit the Easy Digital Downlads payment gateway settings and select the Payment gateways you want to activate in your checkout page.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-26 12:33:53 UTC
Translated by:
Ewout (pomegranate)
Priority of the original:
normal
Enter your API keys and choose test-mode for making test payments Voer uw API keys in en kies de testmodus voor het maken van testbetalingen Details
Enter your API keys and choose test-mode for making test payments
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-26 12:34:01 UTC
Translated by:
Ewout (pomegranate)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as