WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (628) Translated (628) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 42
Prio Original string Translation
Featured Products
Productos destacados Details
Featured Products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 12:26:08 UTC
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
Category #2
Categoría #2 Details
Category #2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 12:26:08 UTC
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
Category #1
Categoría #1 Details
Category #1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 12:26:08 UTC
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
Subtitle
Subtítulo Details
Subtitle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 12:25:19 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Product subtitles
Subtítulos del producto Details
Product subtitles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 12:25:16 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Display all products and product filters. Good for a large product catalog with similar products.
Mostrar todos los productos y filtros de productos. Bueno para un gran catálogo de productos con productos similares. Details
Display all products and product filters. Good for a large product catalog with similar products.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 12:26:08 UTC
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
All products with filters
Todos los productos con filtros Details
All products with filters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 12:26:08 UTC
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
Display a category page. Good for featuring a certain category, for example new products or bestsellers.
Mostrar una página de categoría. Bueno para presentar una determinada categoría, por ejemplo, nuevos productos o los más vendidos. Details
Display a category page. Good for featuring a certain category, for example new products or bestsellers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 12:26:08 UTC
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
Category page
Página de categoría Details
Category page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 12:26:09 UTC
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
Display featured products without categories list. Good when categories are already shown in the site menu.
Mostrar productos destacados sin lista de categorías. Bueno cuando las categorías ya se muestran en el menú del sitio. Details
Display featured products without categories list. Good when categories are already shown in the site menu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 12:26:09 UTC
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
Only featured products
Solo productos destacados Details
Only featured products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 12:26:09 UTC
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
Display all categories along with their products. Good for restaurants and shops with a fewer number of products.
Mostrar todas las categorías junto con sus productos. Bueno para restaurantes y tiendas con menor cantidad de productos. Details
Display all categories along with their products. Good for restaurants and shops with a fewer number of products.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 12:26:09 UTC
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
Expanded categories
Categorías ampliadas Details
Expanded categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 12:26:09 UTC
Translated by:
mbrsolution
Priority of the original:
normal
Display root categories and featured products. Good for showing all categories and highlighting some products. Recommended for most stores.
Muestra las categorías raíz y los productos destacados. Es bueno para mostrar todas las categorías y resaltar algunos productos. Recomendado para la mayoría de las tiendas. Details
Display root categories and featured products. Good for showing all categories and highlighting some products. Recommended for most stores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 12:26:31 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Categories list and featured products
Lista de categorías y productos destacados Details
Categories list and featured products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-18 12:25:58 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2 3 42
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as