New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Colombia)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,707) Translated (75) Untranslated (1,623) Waiting (9) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 109
Prio Original string Translation
Crop thumbnail to exact dimensions (normally thumbnails are proportional) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Crop thumbnail to exact dimensions (normally thumbnails are proportional)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add to Menu You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add to Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Speed up You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Speed up

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reassign data You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reassign data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reassign product data You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reassign product data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Just Finished! Wait 10 minutes before restarting. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Just Finished! Wait 10 minutes before restarting.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Free Shipping Text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Free Shipping Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Shipping & Handling You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Shipping & Handling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Order Tax You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Order Tax

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Total Net You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Total Net

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Product Net Price You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Product Net Price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you select user account you will be able to select a page to become user account with the order history. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you select user account you will be able to select a page to become user account with the order history.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get back here (refresh this page) and switch the layout mode again. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get back here (refresh this page) and switch the layout mode again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Save the page without the %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Save the page without the %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Remove the %s on the page edit screen. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Remove the %s on the page edit screen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 109

Export as