New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,710) Translated (150) Untranslated (1,541) Waiting (15) Fuzzy (4) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Sort by Göre sırala Details
Sort by

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-11 15:38:18 UTC
Translated by:
yasinbahadir
Priority of the original:
normal
Featured Öne çıkan Details
Featured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-11 15:38:34 UTC
Translated by:
yasinbahadir
Priority of the original:
normal
Featured Products Özel Ürünler Details
Featured Products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-11 15:38:40 UTC
Translated by:
yasinbahadir
Priority of the original:
normal
There is a problem with the connection. Please contact your server administrator with the following error: Bağlantıda bir sorun var. Lütfen aşağıdaki hatayı kullanarak sunucu yöneticinize başvurun Details
There is a problem with the connection. Please contact your server administrator with the following error:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-11 15:38:47 UTC
Translated by:
yasinbahadir
Priority of the original:
normal
Filter Filitre Details
Filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-11 15:38:54 UTC
Translated by:
yasinbahadir
Priority of the original:
normal
Use the button below to fix it. Düzeltmek için aşağıdaki düğmeyi kullanın Details
Use the button below to fix it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-11 15:39:01 UTC
Translated by:
yasinbahadir
Priority of the original:
normal
Your license is expired. The latest security and feature updates cannot be applied without an active license. Lisansınızın süresi doldu. En son güvenlik ve özellik güncellemeleri aktif bir lisans olmadan uygulanamaz Details
Your license is expired. The latest security and feature updates cannot be applied without an active license.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-11 15:39:06 UTC
Translated by:
yasinbahadir
Priority of the original:
normal
Your license will expire soon. Use the button below to prevent it, so the updates work without any interruptions. Lisansınız yakında sona erecek. Güncelleştirmelerin kesintisiz çalışabilmesi için aşağıdaki düğmeyi kullanın Details
Your license will expire soon. Use the button below to prevent it, so the updates work without any interruptions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-11 15:39:19 UTC
Translated by:
yasinbahadir
Priority of the original:
normal
Renew License Lisansı yenile Details
Renew License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-11 15:39:26 UTC
Translated by:
yasinbahadir
Priority of the original:
normal
DESC Azalan Details
DESC

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-11 15:39:30 UTC
Translated by:
yasinbahadir
Priority of the original:
normal
ASC Asc Details
ASC

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-11 15:39:48 UTC
Translated by:
yasinbahadir
Priority of the original:
normal
By Category Kategoriye göre Details
By Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-11 15:39:55 UTC
Translated by:
yasinbahadir
Priority of the original:
normal
Choose %s to Display Seçileni %s olarak göster Details
Choose %s to Display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-11 15:40:53 UTC
Translated by:
yasinbahadir
Priority of the original:
normal
Items Per Row Satır başına öğeler Details
Items Per Row

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-11 15:41:16 UTC
Translated by:
yasinbahadir
Priority of the original:
normal
Listing Template İlan şablonu Details
Listing Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-11 15:41:23 UTC
Translated by:
yasinbahadir
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as