WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (1,700) Translated (69) Untranslated (1,631) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Main Catalog Page
Pàgina principal del catàleg Details
Main Catalog Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-21 09:51:18 UTC
Last modified:
2019-01-15 14:54:17 UTC
Translated by:
markviktor
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Catalog Label
Etiqueta del catàleg Details
Catalog Label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-21 10:05:35 UTC
Last modified:
2019-01-15 14:54:17 UTC
Translated by:
markviktor
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Theme Mode
Mode del tema Details
Theme Mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-21 10:11:31 UTC
Last modified:
2019-01-15 14:54:41 UTC
Translated by:
markviktor
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Comparison Disabled
Comparació desactivada Details
Comparison Disabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-21 09:52:58 UTC
Last modified:
2019-01-15 14:54:41 UTC
Translated by:
markviktor
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Comparison
Comparació Details
Comparison

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-21 09:53:15 UTC
Last modified:
2019-01-15 14:54:41 UTC
Translated by:
markviktor
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Comparison Page
Pàgina comparativa Details
Comparison Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-21 09:55:00 UTC
Last modified:
2019-01-15 14:54:52 UTC
Translated by:
markviktor
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Size Unit
Unitats de mesura Details
Size Unit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-21 09:55:34 UTC
Last modified:
2019-01-15 14:54:52 UTC
Translated by:
markviktor
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Weight Unit
Unitats de pes Details
Weight Unit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-21 09:55:47 UTC
Last modified:
2019-01-15 14:54:52 UTC
Translated by:
markviktor
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Standard Attributes
Atributs estàndar Details
Standard Attributes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-21 09:56:32 UTC
Last modified:
2019-01-15 14:55:59 UTC
Translated by:
markviktor
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
W
Width
Amplada Details

Original current 1 warning

W
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-21 09:56:46 UTC
Last modified:
2019-01-15 14:55:18 UTC
Translated by:
markviktor
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
H
Height
Alçada Details
H
Context Height
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-15 14:55:30 UTC
Last modified:
2019-01-15 14:55:33 UTC
Translated by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
L
Length
Llargària Details
L
Context Length
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-15 14:55:48 UTC
Last modified:
2019-01-15 14:55:49 UTC
Translated by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Main Catalog Listing
Llistat principal del catàleg Details
Main Catalog Listing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-21 10:01:21 UTC
Last modified:
2019-01-15 14:56:27 UTC
Translated by:
markviktor
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Documentation
Documentació Details
Documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-21 10:01:33 UTC
Last modified:
2019-01-15 14:56:27 UTC
Translated by:
markviktor
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Make sure to visit the documentation for more tweaks and tricks.
Consulta la documentació pels veure els ajustos i trucs Details
Make sure to visit the documentation for more tweaks and tricks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-21 10:04:39 UTC
Last modified:
2019-01-16 09:39:56 UTC
Translated by:
markviktor
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as