WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (1,700) Translated (151) Untranslated (1,521) Waiting (16) Fuzzy (12) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Site URL
رابط الموقع Details
Site URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-02-25 18:54:42 UTC
Translated by:
simonie
Priority of the original:
normal
Home URL
رابط الصفحة الرئيسية Details
Home URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-02-25 18:54:44 UTC
Translated by:
simonie
Priority of the original:
normal
Cancel
إلغاء Details
Cancel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-02-26 22:53:25 UTC
Translated by:
simonie
Priority of the original:
normal
No
لا Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-02-26 22:54:31 UTC
Translated by:
simonie
Priority of the original:
normal
Add New Item
إضافة جديدة Details
Add New Item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-07 23:35:35 UTC
Priority of the original:
normal
Add New
اضافة جديد Details
Add New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-07 23:35:37 UTC
Priority of the original:
normal
Edit Item
تعديل Details
Edit Item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-07 23:35:39 UTC
Priority of the original:
normal
View Item
عرض البند Details
View Item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-07 23:35:39 UTC
Priority of the original:
normal
Search Items
بحث البنود Details
Search Items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-07 23:35:41 UTC
Priority of the original:
normal
shortcode
كود الصفحات Details
shortcode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-07 23:35:55 UTC
Priority of the original:
normal
gallery
معرض Details
gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-07 23:35:55 UTC
Priority of the original:
normal
Yes
نعم Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-27 09:53:59 UTC
Translated by:
Alaa Nassef (alaanassef)
Priority of the original:
normal
Name
الاسم Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-27 09:54:19 UTC
Translated by:
Alaa Nassef (alaanassef)
Priority of the original:
normal
Clear
مسح Details
Clear

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-31 12:43:15 UTC
Priority of the original:
normal
Select Color
إختر لونا Details
Select Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-31 12:43:22 UTC
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as