WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (46) Translated (46) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
The password to login to your mail server
Das Passwort für die Anmeldung bei deinem Mailserver Details
The password to login to your mail server

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-04 15:32:21 UTC
Translated by:
m266
Priority of the original:
normal
The username to login to your mail server
Der Benutzername, um sich bei deinem Mailserver anzumelden Details
The username to login to your mail server

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-04 15:33:07 UTC
Translated by:
m266
Priority of the original:
normal
The port to your mail server
Der Port zu deinem Mailserver Details
The port to your mail server

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-04 15:33:48 UTC
Translated by:
m266
Priority of the original:
normal
This text will be used in the 'FROM' field
Dieser Text wird im Feld 'VON' verwendet Details
This text will be used in the 'FROM' field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-04 15:34:49 UTC
Translated by:
m266
Priority of the original:
normal
This email address will be used in the 'From' field.
Diese E-Mail-Adresse wird im Feld "Von" verwendet. Details
This email address will be used in the 'From' field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-04 15:35:27 UTC
Translated by:
m266
Priority of the original:
normal
From Email Address
Von E-Mail-Adresse Details
From Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-04 15:36:34 UTC
Translated by:
m266
Priority of the original:
normal
The plugin's settings have been changed. In order to save them please don't forget to click the 'Save Changes' button.
Die Einstellungen des Plugins wurden geändert. Um sie zu speichern, vergesse bitte nicht, auf die Schaltfläche "Änderungen speichern" zu klicken. Details
The plugin's settings have been changed. In order to save them please don't forget to click the 'Save Changes' button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-04 15:37:56 UTC
Translated by:
m266
Priority of the original:
normal
Please configure your SMTP credentials in the <a href="%s">settings menu</a> in order to send email using Easy WP SMTP plugin.
Bitte die SMTP-Zugangsdaten im <a href="%s">Einstellungsmenü</a> angeben, um E-Mails mit dem Easy WP SMTP Plugin zu verschicken. Details
Please configure your SMTP credentials in the <a href="%s">settings menu</a> in order to send email using Easy WP SMTP plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-04 15:38:56 UTC
Translated by:
m266
Priority of the original:
normal
Please enter a valid port in the 'SMTP Port' field.
Bitte gib einen gültigen Port in das Feld 'SMTP Port' ein. Details
Please enter a valid port in the 'SMTP Port' field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-04 15:40:15 UTC
Translated by:
m266
Priority of the original:
normal
Please enter a valid email address in the 'FROM' field.
Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse in das Feld 'VON' ein. Details
Please enter a valid email address in the 'FROM' field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-04 15:40:56 UTC
Translated by:
m266
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as