New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (279) Translated (24) Untranslated (0) Waiting (281) Fuzzy (12) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Cancel Отмена Details
Cancel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 14:31:02 UTC
Priority of the original:
normal
Jpeg Quality Качество jpeg Details
Jpeg Quality

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 14:31:03 UTC
Priority of the original:
normal
Select, which user roles can have a permission to apply watermarks (only roles with permission to upload files are listed here) Выбирете роли пользователей, которые имеют право добавлять водяной знак (только роли с правом на загрузку файлов перечислены) Details
Select, which user roles can have a permission to apply watermarks (only roles with permission to upload files are listed here)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 14:31:03 UTC
Priority of the original:
normal
Select what post type attachments should be automatically watermarked Укажите какие типы вложений записи должны быть помечены водяным знаком автоматически. Details
Select what post type attachments should be automatically watermarked

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 14:31:04 UTC
Priority of the original:
normal
Unattached Images Неприкрепленные изображения Details
Unattached Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 14:31:04 UTC
Priority of the original:
normal
uploaded through the media library page загруженные через страницу медиатеки Details
uploaded through the media library page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 14:31:04 UTC
Priority of the original:
normal
Choose Watermark Image Выбирите изображение водяного знака Details
Choose Watermark Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 14:31:04 UTC
Priority of the original:
normal
Set as Watermark Image Установить как изображение водяного знака Details
Set as Watermark Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 14:31:04 UTC
Priority of the original:
normal
Select/Upload Image Выбрать/загрузить изображение Details
Select/Upload Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 14:31:04 UTC
Priority of the original:
normal
Click on image to change it. Кликните на изображение чтобы отредактировать его. Details
Click on image to change it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 14:31:04 UTC
Priority of the original:
normal
None Нет Details
None

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 14:31:04 UTC
Priority of the original:
normal
Scale Масштаб Details
Scale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 14:31:05 UTC
Priority of the original:
normal
Opacity Непрозрачность Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 14:31:05 UTC
Priority of the original:
normal
Preview Предпросмотр Details
Preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 14:31:05 UTC
Priority of the original:
normal
Font Шрифт Details
Font

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-12 14:31:05 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as