WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (130) Translated (30) Untranslated (12) Waiting (98) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Widget Affix Selector
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Widget Affix Selector

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The theme is only applied to the table of contents which is auto inserted into the post. The Table of Contents widget will inherit the theme widget styles.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The theme is only applied to the table of contents which is auto inserted into the post. The Table of Contents widget will inherit the theme widget styles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select the User Defined option from the Width option to utilitze the custom width.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select the User Defined option from the Width option to utilitze the custom width.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User Defined
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User Defined

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fixed
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fixed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Initially hide the table of contents.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Initially hide the table of contents.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Initial View
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Initial View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<code>Apple Tree|Oranges|Yellow Bananas</code> Ignore headings that are exactly "Apple Tree", "Oranges" or "Yellow Bananas".
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<code>Apple Tree|Oranges|Yellow Bananas</code> Ignore headings that are exactly "Apple Tree", "Oranges" or "Yellow Bananas".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<code>*Fruit Diet*</code> Ignore headings with "Fruit Diet" somewhere in the heading.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<code>*Fruit Diet*</code> Ignore headings with "Fruit Diet" somewhere in the heading.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<code>Fruit*</code> Ignore headings starting with "Fruit".
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<code>Fruit*</code> Ignore headings starting with "Fruit".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Specify headings to be excluded from appearing in the table of contents. Separate multiple headings with a pipe <code>|</code>. Use an asterisk <code>*</code> as a wildcard to match other text.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Specify headings to be excluded from appearing in the table of contents. Separate multiple headings with a pipe <code>|</code>. Use an asterisk <code>*</code> as a wildcard to match other text.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<code>Level [1.1]|Alternate TOC Header</code> Replaces Level [1.1] in the table of contents with Alternate TOC Header.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<code>Level [1.1]|Alternate TOC Header</code> Replaces Level [1.1] in the table of contents with Alternate TOC Header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as