WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (165) Translated (31) Untranslated (134) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Delete Șterge Details
Delete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 08:41:14 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
Maintenance Releases Lansare de mentenanță Details
Maintenance Releases
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-12 06:30:16 GMT
Translated by:
Alin Marcu (deconf)
Priority of the original:
normal
Settings Setări Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-13 12:58:08 GMT
Translated by:
Valeriu Tihai (valeriutihai)
Priority of the original:
normal
Columns Coloane Details
Columns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-13 13:07:31 GMT
Translated by:
Valeriu Tihai (valeriutihai)
Priority of the original:
normal
Medium Medie Details
Medium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-13 13:08:21 GMT
Translated by:
Valeriu Tihai (valeriutihai)
Priority of the original:
normal
Image Imagine Details
Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-13 13:14:29 GMT
Translated by:
Valeriu Tihai (valeriutihai)
Priority of the original:
normal
M j, Y @ G:i j M Y @ G:i Details
M j, Y @ G:i
Comment

Publish box date format, see http:php.net/date

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 07:47:02 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Cancel Anulare Details
Cancel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-03 11:18:26 GMT
Translated by:
Alin Marcu (deconf)
Priority of the original:
normal
Translation Traducere Details
Translation
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-03 11:18:35 GMT
Translated by:
Alin Marcu (deconf)
Priority of the original:
normal
Bulk Actions Acțiuni în masă Details
Bulk Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-03 11:18:53 GMT
Translated by:
Alin Marcu (deconf)
Priority of the original:
normal
Apply Aplică Details
Apply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-03 11:18:56 GMT
Translated by:
Alin Marcu (deconf)
Priority of the original:
normal
yes da Details
yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-16 19:16:10 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
no nu Details
no

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-16 19:16:37 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Miscellaneous settings Setări diverse Details
Miscellaneous settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-23 16:27:12 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Image size Dimensiune imagine Details
Image size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-23 23:55:52 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as