WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (81) • Translated (14) • Untranslated (67) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 →
Prio Original string Translation —
Automatic installation is the easiest option as WordPress handles the file transfers itself and you don't need to leave your web browser. To do an automatic install, log in to your WordPress dashboard, navigate to the Plugins menu and click Add New. La instalación automática es la opción más fácil para que WordPress se encargue de transferir los archivos él mismo y tu no necesitas salir de tu navegador web. Para hacer una instalación automática, accede al escritorio de tu WordPress, navega hasta el menú de Plugins y haz clic en Añadir nuevo. Details

Original current

Automatic installation is the easiest option as WordPress handles the file transfers itself and you don't need to leave your web browser. To do an automatic install, log in to your WordPress dashboard, navigate to the Plugins menu and click Add New.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 08:20:59 GMT
Translated by:
Lúa Louro (Orballa)
Priority of the original:
normal
Easy steps to install the plugin: Pasos fáciles para instalar el plugin: Details

Original current

Easy steps to install the plugin:
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 10:35:51 GMT
Translated by:
Lúa Louro (Orballa)
Priority of the original:
normal
Manual Installation Instalación manual Details

Original current

Manual Installation
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 13:07:46 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
configuration configuración Details

Original current

configuration
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 13:07:46 GMT
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. Activa el plugin desde el menú 'Plugins' de WordPress. Details

Original current

Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 10:34:03 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin in your WordPress admin area. Activar el plugin en el área de administración de tu WordPress. Details

Original current

Activate the plugin in your WordPress admin area.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 10:35:51 GMT
Translated by:
Lúa Louro (Orballa)
Priority of the original:
normal
Unzip the files and upload the folder into your plugins folder (/wp-content/plugins/) overwriting previous versions if they exist Descomprime los archivos y mete la carpeta dentro de tu directorio de plugins (/wp-content/plugins/), sobreescribiendo las versiones previas si existen Details

Original current

Unzip the files and upload the folder into your plugins folder (/wp-content/plugins/) overwriting previous versions if they exist
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 10:35:56 GMT
Translated by:
Lúa Louro (Orballa)
Priority of the original:
normal
Automatic installation Instalación automática Details

Original current

Automatic installation
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 22:57:45 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Date Fecha Details

Original current

Date
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 13:07:45 GMT
Priority of the original:
normal
Transaction ID Identificación de la Transacción Details

Original current

Transaction ID
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 13:07:42 GMT
Priority of the original:
normal
Amount Monto Details

Original current

Amount
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 13:07:43 GMT
Priority of the original:
normal
Shortcode Shortcode Details

Original current

Shortcode
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 13:07:42 GMT
Priority of the original:
normal
Introduction Introduccion Details

Original current

Introduction
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 13:07:41 GMT
Priority of the original:
normal
↓ First Version Primera versión Details

Original current

First Version
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 10:42:40 GMT
Translated by:
Lúa Louro (Orballa)
Priority of the original:
low
← 1 →
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as