New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (65) Translated (44) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (18)
1 2
Prio Original string Translation
Please check %s. Controleer alsjeblieft %s. Details
Please check %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-03 22:25:08 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Your account was created successfully and a password has been sent to your email address Je account is succesvol aangemaakt en een wachtwoord is verzonden naar je e-mailadres Details
Your account was created successfully and a password has been sent to your email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-03 22:25:25 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Registration successful. Please <a class="xoo-el-login-tgr">Login</a> Registratie succesvol. Alsjeblieft <a class="xoo-el-login-tgr">Login</a> Details
Registration successful. Please <a class="xoo-el-login-tgr">Login</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-03 22:25:58 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Possible reason: your host may have disabled the mail() function. Mogelijke reden: Je host kan je mail() functie uitgeschakeld hebben. Details
Possible reason: your host may have disabled the mail() function.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-03 22:26:33 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
The email could not be sent. De e-mail kon niet worden verzonden. Details
The email could not be sent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-03 22:26:41 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen. Als dit een vergissing was, kun je deze e-mail negeren en zal er niets gebeuren. Details
If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-03 22:27:04 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Site Name: %s Sitenaam: %s Details
Site Name: %s
Comment

%s: site name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-03 22:27:19 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Invalid username or email. <strong>FOUT</strong>: Ongeldige gebruikersnaam of e-mail. Details
<strong>ERROR</strong>: Invalid username or email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-03 22:27:37 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. <strong>FOUT</strong>: Er is geen gebruiker geregistreerd met dat e-mailadres. Details
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-03 22:27:58 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Enter a username or email address. <strong>FOUT</strong>: Voer een gebruikersnaam of e-mailadres in. Details
<strong>ERROR</strong>: Enter a username or email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-03 22:28:17 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Confirm Password Bevestig wachtwoord Details
Confirm Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-03 22:22:57 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Email Reset Link E-mail reset link Details
Email Reset Link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-03 22:23:47 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. Wachtwoord vergeten? Voer je gebruikersnaam of e-mailadres in. Je ontvangt een link om via e-mail een nieuw wachtwoord aan te maken. Details
Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-03 22:24:03 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Lost Password Wachtwoord vergeten Details
Lost Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-03 22:24:11 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Login Login Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-03 22:24:20 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as