New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (65) Translated (44) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (11)
1
Prio Original string Translation
<strong>ERROR</strong>: Enter a username or email address. <strong>Chyba</strong>: Vložte e-mail nebo uživatelské jméno. Details
<strong>ERROR</strong>: Enter a username or email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 04:57:23 UTC
Last modified:
2021-03-29 20:09:20 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
The email could not be sent. E-mail nebyl odeslán. Details
The email could not be sent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 04:57:23 UTC
Last modified:
2021-03-29 20:09:25 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. <strong>Chyba</strong>: S tímto e-mailem není zaregistrován žádný uživatel. Details
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-29 05:03:46 UTC
Last modified:
2021-03-29 20:09:27 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Please enter a valid account username. Vložte správné uživatelské jméno. Details
Please enter a valid account username.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-05 13:53:10 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Please enter an account password. Vložte heslo k účtu. Details
Please enter an account password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-05 13:53:14 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
An account is already registered with that username. Please choose another. Uživatelské jméno bylo již použito, zvolte si jiné. Details
An account is already registered with that username. Please choose another.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-05 13:54:42 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Incorrect Email or Username. Nesprávný e-mail nebo uživatelské jméno Details
Incorrect Email or Username.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 04:57:23 UTC
Last modified:
2021-03-29 20:09:29 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Please provide a valid email address. Zadejte platný e-mail. Details
Please provide a valid email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-29 05:03:46 UTC
Last modified:
2021-03-29 20:09:35 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
An account is already registered with your email address. Please log in. Účet je již zaregistrován s vaší e-mailem. Přihlaste se. Details
An account is already registered with your email address. Please log in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-29 20:09:34 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. Zapomněli jste heslo? Zadejte Váš e-mail nebo uživatelské jméno. Na e-mail Vám pošleme odkaz, pomocí kterého si budete moci nastavit nové heslo. Details
Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 04:57:23 UTC
Last modified:
2021-03-29 20:09:38 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Username / Email E-mail / uživatelské jméno Details
Username / Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-25 04:57:23 UTC
Last modified:
2021-03-29 20:09:39 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as