WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,294) Translated (368) Untranslated (1,534) Waiting (387) Fuzzy (22) Warnings (2) Current Filter (54)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Show %s Title
Tampilkan Judul %s Details
Show %s Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-08-24 06:21:53 UTC
Translated by:
Fahmi Barnes (fahmirixton)
Priority of the original:
normal
Allow quantities to be adjusted when adding %s to the cart, and while viewing the checkout cart.
Membolehkan jumlah disesuaikan saat menambahkan %s ke keranjang, dan saat melihat keranjang checkout. Details
Allow quantities to be adjusted when adding %s to the cart, and while viewing the checkout cart.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-08-24 06:23:22 UTC
Translated by:
Fahmi Barnes (fahmirixton)
Priority of the original:
normal
Cart Item Quantities
Keranjang Kuantitas Barang Details
Cart Item Quantities

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-08-24 06:29:16 UTC
Translated by:
Fahmi Barnes (fahmirixton)
Priority of the original:
normal
Set To Processing
Atur Ke Pengolahan Details
Set To Processing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-08-24 06:30:05 UTC
Translated by:
Fahmi Barnes (fahmirixton)
Priority of the original:
normal
Enter the expiration date for this discount code in the format of mm/dd/yyyy. For no expiration, leave blank.
Masukkan tanggal kedaluwarsa untuk kode diskon ini dalam format mm/dd/yyyy. Agar tidak kedaluwarsa, biarkan kosong. Details
Enter the expiration date for this discount code in the format of mm/dd/yyyy. For no expiration, leave blank.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-08-24 06:30:38 UTC
Translated by:
Fahmi Barnes (fahmirixton)
Priority of the original:
normal
The name of this discount.
Nama diskon ini. Details
The name of this discount.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-08-24 06:30:49 UTC
Translated by:
Fahmi Barnes (fahmirixton)
Priority of the original:
normal
Processing
Memproses Details
Processing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-08-24 06:31:01 UTC
Translated by:
Fahmi Barnes (fahmirixton)
Priority of the original:
normal
Recurring Payments Settings
Setelan Pembayaran Berulang Details
Recurring Payments Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-08-24 06:31:20 UTC
Translated by:
Fahmi Barnes (fahmirixton)
Priority of the original:
normal
Software Licensing Settings
Pengaturan Perizinan Perangkat Lunak Details
Software Licensing Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-08-24 06:31:37 UTC
Translated by:
Fahmi Barnes (fahmirixton)
Priority of the original:
normal
Simple Shipping Settings
Pengaturan Pengiriman Sederhana Details
Simple Shipping Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-08-24 06:32:03 UTC
Translated by:
Fahmi Barnes (fahmirixton)
Priority of the original:
normal
Purchase Limit Settings
Pengaturan Batas Beli Details
Purchase Limit Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-08-24 06:32:14 UTC
Translated by:
Fahmi Barnes (fahmirixton)
Priority of the original:
normal
Hide advanced settings
Sembunyikan pengaturan lanjutan Details
Hide advanced settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-08-24 06:32:26 UTC
Translated by:
Fahmi Barnes (fahmirixton)
Priority of the original:
normal
After payment actions processed.
Setelah tindakan pembayaran diproses. Details
After payment actions processed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-08-24 06:32:36 UTC
Translated by:
Fahmi Barnes (fahmirixton)
Priority of the original:
normal
Upload an image to display on the PayPal checkout page.
Unggah gambar yang akan ditampilkan di halaman checkout PayPal. Details
Upload an image to display on the PayPal checkout page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-08-24 06:33:02 UTC
Translated by:
Fahmi Barnes (fahmirixton)
Priority of the original:
normal
PayPal Image URL
URL Gambar PayPal Details
PayPal Image URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-08-24 06:33:40 UTC
Translated by:
Fahmi Barnes (fahmirixton)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as