WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,294) Translated (368) Untranslated (1,534) Waiting (387) Fuzzy (22) Warnings (2)
1 2 3 103
Prio Original string Translation
Your payment was declined. Please try a new payment method.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your payment was declined. Please try a new payment method.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Contact your network administrator to install the update.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Contact your network administrator to install the update.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Easy Digital Downloads needs to upgrade past orders to make them sequential. <a href="%s">Start the order numbers upgrade</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Easy Digital Downloads needs to upgrade past orders to make them sequential. <a href="%s">Start the order numbers upgrade</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gateways
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gateways

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Store
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Store

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Payments
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Payments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Need more from your Easy Digital Downloads store? <a href="%s">Upgrade Now!</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Need more from your Easy Digital Downloads store? <a href="%s">Upgrade Now!</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Need more from your Easy Digital Downloads store? <a href="%s">Upgrade Now</a>!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Need more from your Easy Digital Downloads store? <a href="%s">Upgrade Now</a>!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Store Reports
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Store Reports

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
PayPal could not complete the transaction with the itemized breakdown. Original order data sent: %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

PayPal could not complete the transaction with the itemized breakdown. Original order data sent: %s
Comment

%s – Original order data sent to PayPal.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
PayPal Gateway Warning
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

PayPal Gateway Warning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Access your SendWP account
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Access your SendWP account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%3$sGateway Status: %4$s PayPal is not currently active. %1$sEnable PayPal%2$s in the general gateway settings to start using it.%5$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%3$sGateway Status: %4$s PayPal is not currently active. %1$sEnable PayPal%2$s in the general gateway settings to start using it.%5$s
Comment

%1$s opening anchor tag; %2$s closing anchor tag; %3$s: opening line item/status/strong tags; %4$s closing strong tag; %5$s: closing list item tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid response code %d while deleting webhook.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid response code %d while deleting webhook.
Comment

%d – HTTP response code.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unexpected response from PayPal when retrieving webhook details.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unexpected response from PayPal when retrieving webhook details.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 103
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as