New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Argentina)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,675) Translated (97) Untranslated (2,518) Waiting (50) Fuzzy (10) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Agree to Privacy Policy? Acepta la Política de Privacidad? Details
Agree to Privacy Policy?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-02-25 17:19:13 UTC
Translated by:
samsagaz
Priority of the original:
normal
Error processing purchase. Please reload the page and try again. Error procesando la compra. Por favor vuelva a cargar la página e inténtelo nuevamente. Details
Error processing purchase. Please reload the page and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-02-25 17:20:55 UTC
Translated by:
samsagaz
Priority of the original:
normal
Error processing login. Nonce failed. Error procesando el acceso. Falló. Details
Error processing login. Nonce failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-02-25 17:21:53 UTC
Translated by:
samsagaz
Priority of the original:
normal
Product Downloaded Producto Descargado Details
Product Downloaded

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-02-25 17:22:48 UTC
Translated by:
samsagaz
Priority of the original:
normal
Customer Orders Pedidos del Cliente Details
Customer Orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-02-25 17:23:26 UTC
Translated by:
samsagaz
Priority of the original:
normal
Primary Email Address Dirección de correo electrónico principal Details
Primary Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-19 23:18:37 UTC
Translated by:
gdbianchi
Priority of the original:
normal
Address Line 2 Dirección Línea 2 Details
Address Line 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-19 23:12:09 UTC
Translated by:
gdbianchi
Priority of the original:
normal
Address Line 1 Dirección Línea 1 Details
Address Line 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-19 23:12:22 UTC
Translated by:
gdbianchi
Priority of the original:
normal
Primary Email Dirección de correo electrónico principal Details
Primary Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-19 23:19:08 UTC
Translated by:
gdbianchi
Priority of the original:
normal
Change your Password Cambia tu contraseña Details
Change your Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-19 23:06:48 UTC
Translated by:
gdbianchi
Priority of the original:
normal
Change your Billing Address Cambiá tu dirección de facturación. Details
Change your Billing Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-19 23:07:45 UTC
Translated by:
gdbianchi
Priority of the original:
normal
Change your Name Cambiá tu Nombre Details
Change your Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-19 23:08:09 UTC
Translated by:
gdbianchi
Priority of the original:
normal
Line 2 Línea 2 Details
Line 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-19 23:12:34 UTC
Translated by:
gdbianchi
Priority of the original:
normal
Line 1 Línea 1 Details
Line 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-19 23:12:42 UTC
Translated by:
gdbianchi
Priority of the original:
normal
Display Name Nombre para mostrar Details
Display Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-19 23:17:05 UTC
Translated by:
gdbianchi
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as