New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,677) Translated (1,479) Untranslated (1,110) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (88) Warnings (0)
1 2 3 179
Prio Original string Translation
Migrating default tax rate You have to log in to add a translation. Details
Migrating default tax rate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Checking for default tax rate You have to log in to add a translation. Details
Checking for default tax rate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This setting is no longer used in this version of Easy Digital Downloads. We have migrated any fallback tax rates for you to verify below. Click "Save Changes" to dismiss this notice. You have to log in to add a translation. Details
This setting is no longer used in this version of Easy Digital Downloads. We have migrated any fallback tax rates for you to verify below. Click "Save Changes" to dismiss this notice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Excluding %1$s tax You have to log in to add a translation. Details
Excluding %1$s tax
Comment

the formatted tax rate

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Includes %1$s tax You have to log in to add a translation. Details
Includes %1$s tax
Comment

the formatted tax rate

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$sContact our support team%2$s for help with next steps. You have to log in to add a translation. Details
%1$sContact our support team%2$s for help with next steps.
Comment

1. opening anchor tag, do not translate; 2. closing anchor tag, do not translate

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please contact your host and ask them to upgrade your environment to meet our %1$sminimum technical requirements%2$s. Your MySQL version is %3$s and needs to be updated. You have to log in to add a translation. Details
Please contact your host and ask them to upgrade your environment to meet our %1$sminimum technical requirements%2$s. Your MySQL version is %3$s and needs to be updated.
Comment

1. opening anchor tag, do not translate; 2. closing anchor tag, do not translate; 3. MySQL database version, do not translate

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Easy Digital Downloads was unable to create the necessary database tables to complete this update. Your site may not meet the minimum requirements for EDD 3.0. You have to log in to add a translation. Details
Easy Digital Downloads was unable to create the necessary database tables to complete this update. Your site may not meet the minimum requirements for EDD 3.0.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A transaction ID prefixed by %s You have to log in to add a translation. Details
A transaction ID prefixed by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Discount Code prefixed by %s You have to log in to add a translation. Details
The Discount Code prefixed by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The %s ID prefixed by %s You have to log in to add a translation. Details
The %s ID prefixed by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A user's ID prefixed by %s You have to log in to add a translation. Details
A user's ID prefixed by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The customer's name or ID prefixed by %s You have to log in to add a translation. Details
The customer's name or ID prefixed by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The 32-character order key You have to log in to add a translation. Details
The 32-character order key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The order ID You have to log in to add a translation. Details
The order ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 179

Export as