WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (2,289) Translated (1,257) Untranslated (1,032) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 153
Prio Original string Translation
%3$sGateway Status: %4$s PayPal is not currently active. %1$sEnable PayPal%2$s in the general gateway settings to start using it.%5$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%3$sGateway Status: %4$s PayPal is not currently active. %1$sEnable PayPal%2$s in the general gateway settings to start using it.%5$s
Comment

%1$s opening anchor tag; %2$s closing anchor tag; %3$s: opening line item/status/strong tags; %4$s closing strong tag; %5$s: closing list item tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid response code %d while deleting webhook.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid response code %d while deleting webhook.
Comment

%d – HTTP response code.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unexpected response from PayPal when retrieving webhook details.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unexpected response from PayPal when retrieving webhook details.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid response code %d while retrieving webhook details.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid response code %d while retrieving webhook details.
Comment

%d – HTTP response code.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid response code %d while syncing webhook. Response: %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid response code %d while syncing webhook. Response: %s
Comment

%d – HTTP response code; %s – Full response from the API.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Webhook not configured.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Webhook not configured.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unexpected response from PayPal.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unexpected response from PayPal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid response code %d while creating webhook. Response: %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid response code %d while creating webhook. Response: %s
Comment

%d – HTTP response code; %s – Full response from the API.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
An SSL certificate is required to create a PayPal webhook.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

An SSL certificate is required to create a PayPal webhook.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Full refund processed in PayPal.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Full refund processed in PayPal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Partial refund processed in PayPal.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Partial refund processed in PayPal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Amount: %1$s; Payment transaction ID: %2$s; Refund transaction ID: %3$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Amount: %1$s; Payment transaction ID: %2$s; Refund transaction ID: %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
PayPal transaction denied.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

PayPal transaction denied.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Payment failed due to invalid amount in PayPal webhook. Expected amount: %s; PayPal amount: %s.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Payment failed due to invalid amount in PayPal webhook. Expected amount: %s; PayPal amount: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid payment about in webhook response. Webhook data: %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid payment about in webhook response. Webhook data: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 153
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as