New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,346) Translated (368) Untranslated (1,880) Waiting (77) Fuzzy (22) Warnings (1)
1 2
Prio Original string Translation
All %s Categories Seluruh Kategori Details
All %s Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 19:20:12 UTC
Last modified:
2016-02-10 16:34:25 UTC
Priority of the original:
normal
New %s Category Name Nama Kategori Baru Details
New %s Category Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 19:20:23 UTC
Last modified:
2016-02-10 16:34:27 UTC
Priority of the original:
normal
Parent %s Category Kategori Induk Details
Parent %s Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 19:20:24 UTC
Last modified:
2016-02-10 16:34:26 UTC
Priority of the original:
normal
Parent %s Category: Kategori Induk: Details
Parent %s Category:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 19:20:24 UTC
Last modified:
2016-02-10 16:34:26 UTC
Priority of the original:
normal
Search %s Categories Cari Kategori Details
Search %s Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 19:20:28 UTC
Last modified:
2016-02-10 16:34:24 UTC
Priority of the original:
normal
Update %s Category Perbarui Kategori Details
Update %s Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 19:20:33 UTC
Last modified:
2016-02-10 16:34:26 UTC
Priority of the original:
normal
%s Categories
taxonomy general name
Kategori Details
%s Categories
Context taxonomy general name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 19:20:35 UTC
Last modified:
2016-02-10 16:34:24 UTC
Priority of the original:
normal
%s Tags
taxonomy general name
Label Details
%s Tags
Context taxonomy general name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 19:20:35 UTC
Last modified:
2016-02-10 16:34:27 UTC
Priority of the original:
normal
%s Category
taxonomy singular name
Kategori Details
%s Category
Context taxonomy singular name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 19:20:35 UTC
Last modified:
2016-02-10 16:34:24 UTC
Priority of the original:
normal
%s Tag
taxonomy singular name
Tag Details
%s Tag
Context taxonomy singular name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 19:20:35 UTC
Last modified:
2016-02-10 16:34:27 UTC
Priority of the original:
normal
<strong>Payment History</strong> - This report exports all of the payments you have received on your EDD store in a CSV format. It includes the contact details of the customer, the products they have purchased as well as any discount codes they have used and the final price they have paid. <strong>Riwayat Pembayaran</strong> - Laporan ini mengekspor semua pembayaran yang Anda terima di toko EDD Anda dalam format CSV. Laporan ini mencakup rincian kontak pelanggan, produk yang mereka beli serta setiap kode diskon yang mereka gunakan serta harga akhir yang telah mereka bayarkan. Details
<strong>Payment History</strong> - This report exports all of the payments you have received on your EDD store in a CSV format. It includes the contact details of the customer, the products they have purchased as well as any discount codes they have used and the final price they have paid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 19:20:10 UTC
Last modified:
2015-10-14 19:00:34 UTC
Priority of the original:
normal
<strong>Sales and Earnings</strong> - This report exports all of the sales and earnings that you have made in the current year. It includes your sales and earnings for each product as well a graphs of sales and earnings so you can compare them for each month. <strong>Penjualan dan Pendapatan</strong> - Laporan ini mengekspor semua penjualan dan pendapatan yang telah Anda buat pada tahun berjalan. Laporan ini mencakup penjualan dan pendapatan untuk setiap produk serta sebuah grafik penjualan dan pendapatan sehingga Anda dapat membandingkannya untuk setiap bulan. Details
<strong>Sales and Earnings</strong> - This report exports all of the sales and earnings that you have made in the current year. It includes your sales and earnings for each product as well a graphs of sales and earnings so you can compare them for each month.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 19:20:10 UTC
Last modified:
2015-10-14 19:00:32 UTC
Priority of the original:
normal
This screen allows you to export your reports into a CSV format. Layar ini memungkinkan Anda untuk mengekspor laporan ke format PDF atau CSV. Details
This screen allows you to export your reports into a CSV format.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 19:20:32 UTC
Last modified:
2017-01-30 19:04:29 UTC
Priority of the original:
normal
You also have the option to bulk delete payments should you wish. Anda juga memiliki pilihan untuk menghapus massal pembayaran bila Anda inginkan. Details
You also have the option to bulk delete payments should you wish.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 19:20:34 UTC
Last modified:
2015-10-14 19:00:30 UTC
Priority of the original:
normal
<strong>Apply discount only to selected Downloads?</strong> - If this box is checked, only the prices of the required products will be discounted. If left unchecked, the discount will apply to all products in the cart. - <strong>Terapkan diskon hanya untuk Unduhan terpilih?</strong> - Jika kotak ini dicentang, hanya harga dari produk yang dipersyaratkan yang akan didiskon. Jika dibiarkan tidak tercentang, diskon akan berlaku untuk semua produk dalam troli. Details
<strong>Apply discount only to selected Downloads?</strong> - If this box is checked, only the prices of the required products will be discounted. If left unchecked, the discount will apply to all products in the cart.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 19:20:09 UTC
Last modified:
2015-10-14 19:00:29 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as