WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,294) Translated (766) Untranslated (1,528) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 100 101 102
Prio Original string Translation
Earnings and Sales Reports
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Earnings and Sales Reports

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There seems to be an issue with the server. Please try again in a few minutes.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There seems to be an issue with the server. Please try again in a few minutes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please see <a href="%s" target="_blank">this reference</a> for possible solutions.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please see <a href="%s" target="_blank">this reference</a> for possible solutions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your site appears to be blocking the WordPress ajax interface. This may causes issues with your store.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your site appears to be blocking the WordPress ajax interface. This may causes issues with your store.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
First, please resave the Misc settings tab a few times. If this warning continues to appear, create a file called ".htaccess" in the <strong>%s</strong> directory, and copy the following into it:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

First, please resave the Misc settings tab a few times. If this warning continues to appear, create a file called ".htaccess" in the <strong>%s</strong> directory, and copy the following into it:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Easy Digital Downloads .htaccess file is missing from <strong>%s</strong>!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Easy Digital Downloads .htaccess file is missing from <strong>%s</strong>!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The specified user already has API keys or the specified user does not exist..
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The specified user already has API keys or the specified user does not exist..

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The payment has been successfully updated.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The payment has been successfully updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The payment note has been added successfully.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The payment note has been added successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The settings have been imported.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The settings have been imported.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Note: Test Mode is enabled, only test payments are shown below. <a href="%s">Settings</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Note: Test Mode is enabled, only test payments are shown below. <a href="%s">Settings</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There was an error retrieving the extensions list from the server. Please try again later.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There was an error retrieving the extensions list from the server. Please try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
These <em><strong>add functionality</strong></em> to your Easy Digital Downloads powered store.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

These <em><strong>add functionality</strong></em> to your Easy Digital Downloads powered store.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 100 101 102
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as