WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,341) Translated (1,331) Untranslated (1,007) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (29)
1 2
Prio Original string Translation
The total amount of tax paid for this payment.
Общата сума на данъците, платени за това плащане. Details
The total amount of tax paid for this payment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:17:39 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
The unique purchase key for this payment.
Уникалният ключ за поръчка за това плащане. Details
The unique purchase key for this payment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:17:46 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
The User ID associated with the payment.
Потребителският идентификатор, асоцииран с плащането. Details
The User ID associated with the payment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:17:48 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
When variable pricing is enabled, this value defines which option should be chosen by default.
Тази стойност определя кои възможности да са избрани по подразбиране, когато са включени променливи цени. Details
When variable pricing is enabled, this value defines which option should be chosen by default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:18:48 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
Customer Meta
Мета данни за клиента Details
Customer Meta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-21 21:13:03 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
More Actions and Filters
Още действия и филтри Details
More Actions and Filters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:13:56 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
AJAX is: %s
AJAX е: %s Details
AJAX is: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-21 21:12:30 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
%1$s
%1$s Details
%1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-21 21:12:14 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
Password entered at registration
Парола, въведена при регистрацията Details
Password entered at registration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:13:59 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
Refund Payment in PayPal
Възстановяване на плащането в PayPal Details
Refund Payment in PayPal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:14:26 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
PayPal refund failed for unknown reason.
Възстановяването на плащането в PayPal е неуспешно по неясна причина. Details
PayPal refund failed for unknown reason.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:15:02 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
PayPal refund failed: %s
Възстановането на плащането в PayPal е неуспешно: %s Details
PayPal refund failed: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:15:04 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
PayPal refund transaction ID: %s
Идентификатора на транзакцията за възстановяване на плащането в PayPal e: %s Details
PayPal refund transaction ID: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:15:07 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
Error removing email address from profile. Please try again later.
Грешка при премахване на имейл адреса от профила. Моля опитайте пак по-късно. Details
Error removing email address from profile. Please try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:16:04 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as