WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,294) Translated (1,332) Untranslated (959) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (29)
1 2
Prio Original string Translation
Type to search all Countries
Търсене във всички държави Details
Type to search all Countries

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:18:27 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
Type to search all Customers
Търсене във всички клиенти Details
Type to search all Customers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:18:28 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
An array of variable prices for the product.
Списък с променливи цени за продукта. Details
An array of variable prices for the product.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-30 17:56:30 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
An array of product IDs to associate with a bundle.
Масив от продуктови идентификатори, които да се асоциират с пакета. Details
An array of product IDs to associate with a bundle.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:12:59 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
Array of payment meta that contains cart details, downloads, amounts, taxes, discounts, and subtotals, etc.
Масив от мета данни за плащането, съдържащ детайлите на картата, сваляния, суми, данъци, отстъпки, междинни суми и др. Details
Array of payment meta that contains cart details, downloads, amounts, taxes, discounts, and subtotals, etc.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:13:03 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
Identifies if the purchase was made in Test or Live mode.
Идентифицира дали плащането е направено при тестови или реален режим. Details
Identifies if the purchase was made in Test or Live mode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:15:16 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
The price of the product.
Цената на продукта. Details
The price of the product.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:15:21 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
The number of sales for the specified product.
Брой продажби за дадения продукт. Details
The number of sales for the specified product.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:15:29 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
Defines how this product's 'Purchase' button should behave, either add to cart or buy now
Дефиниране на поведението на бутона "Поръчка" - добавяне в количката или купуване веднага. Details
Defines how this product's 'Purchase' button should behave, either add to cart or buy now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:15:38 UTC
Last modified:
2017-11-12 13:23:50 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
The Customer ID associated with the payment.
Клиентският идентификатор, асоцииран с плащането. Details
The Customer ID associated with the payment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:16:44 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
The date this payment was changed to the `completed` status.
Датата, на която плащането е променено в статус "Завършено". Details
The date this payment was changed to the `completed` status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:16:46 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
The email address associated with the purchase.
Имейл адресът, асоцииран с поръчката. Details
The email address associated with the purchase.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:16:48 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
The files associated with the product, available for download.
Наличните файлове за сваляне, асоциирани с продукта. Details
The files associated with the product, available for download.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:16:51 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
The IP address the payment was made from.
IP адресът, от който е направено плащането. Details
The IP address the payment was made from.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:16:56 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
The purchase total for this payment.
Общата сума за това плащане. Details
The purchase total for this payment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 21:17:13 UTC
Translated by:
Vanina Ivanova (vanina.i)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as