WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (1,993) Translated (638) Untranslated (1,293) Waiting (43) Fuzzy (26) Warnings (1)
1 2 3
Prio Original string Translation
Install Jilt تنصيب Jilt Details
Install Jilt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-01 21:01:24 GMT
Translated by:
moncefplastin07
Priority of the original:
normal
Connect to Jilt اتصل بـ Jilt Details
Connect to Jilt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-01 21:03:02 GMT
Translated by:
moncefplastin07
Priority of the original:
normal
Disconnect Jilt قطع الاتصال بـ Jilt Details
Disconnect Jilt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-01 21:11:00 GMT
Translated by:
moncefplastin07
Priority of the original:
normal
Something went wrong. Jilt was not installed correctly. هناك خطأ ما. لم يتم تنصيب Jilt بشكل صحيح. Details
Something went wrong. Jilt was not installed correctly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-01 21:12:41 GMT
Translated by:
moncefplastin07
Priority of the original:
normal
%1$sClick here%2$s to visit your Jilt dashboard %1$sظغط هنا%2$s لزيارة لوحة التحكم خاصتك على Jilt Details
%1$sClick here%2$s to visit your Jilt dashboard
Comment

%1$s – <a> tag, %2$s – </a> tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-01 21:20:02 GMT
Translated by:
moncefplastin07
Priority of the original:
normal
Enhanced emails via Jilt رسائل البريد الإلكتروني المحسنة عبر Jilt Details
Enhanced emails via Jilt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-19 19:09:21 GMT
Translated by:
Ahmad Al Hariri (studyshoot)
Priority of the original:
normal
Advanced emails رسائل البريد الإلكتروني المتقدمة Details
Advanced emails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-19 19:09:27 GMT
Translated by:
Ahmad Al Hariri (studyshoot)
Priority of the original:
normal
Save 25% on all Easy Digital Downloads purchases <strong>this week</strong>, including renewals and upgrades! Use code <span class="bfcm-code">BFCM2019</span> at checkout. وفر 25٪ على جميع مشتريات Easy Digital Downloads <strong>هذا الأسبوع</strong> ، بما في ذلك التجديدات والترقيات! استخدم الرمز <span class="bfcm-code"> BFCM2019 </span> عند الدفع. Details
Save 25% on all Easy Digital Downloads purchases <strong>this week</strong>, including renewals and upgrades! Use code <span class="bfcm-code">BFCM2019</span> at checkout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-01 21:16:40 GMT
Translated by:
moncefplastin07
Priority of the original:
normal
Shop Now! تسوق الآن! Details
Shop Now!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-01 21:17:13 GMT
Translated by:
moncefplastin07
Priority of the original:
normal
Use code at checkout: استخدم الرمز عند الدفع Details
Use code at checkout:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-01 21:21:15 GMT
Translated by:
moncefplastin07
Priority of the original:
normal
Please wait &hellip; الرجاء المساعدة &hellip; Details
Please wait &hellip;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-24 20:09:09 GMT
Translated by:
atheerhuwa
Priority of the original:
normal
Connect SendWP قم بتوصيل SendWP Details
Connect SendWP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-19 19:09:40 GMT
Translated by:
Ahmad Al Hariri (studyshoot)
Priority of the original:
normal
Disconnect SendWP قطع الاتصال مع SendWP Details
Disconnect SendWP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-19 19:09:56 GMT
Translated by:
Ahmad Al Hariri (studyshoot)
Priority of the original:
normal
Template نموذج Details
Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-19 19:10:09 GMT
Translated by:
Ahmad Al Hariri (studyshoot)
Priority of the original:
normal
Agree to Privacy Policy? توافق على سياسة الخصوصية؟ Details
Agree to Privacy Policy?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-24 19:43:02 GMT
Translated by:
atheerhuwa
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as