WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (2,925) Translated (14) Untranslated (2,911) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Easy Digital Downloads - Simple eCommerce for Selling Digital Files التنزيلات الرقمية السهلة - إضافة تجارة إلكترنية لبيع المنتجات الرقمية Details
Easy Digital Downloads - Simple eCommerce for Selling Digital Files
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-10 13:18:42 GMT
Translated by:
Ar Coder (arcoder1)
Priority of the original:
high
Sell your digital products the simple way. Easily build an online store complete with a cart system, checkout forms, reports, coupons, and more! قم ببيع منتجاتك الرقمية بكل بساطة. يمكنك بسهولة إنشاء متجر إلكتروني مزود بنظام عربة التسوق، نماذج إتمام الطلب، التقارير، قسائم الشراء والمزيد! Details
Sell your digital products the simple way. Easily build an online store complete with a cart system, checkout forms, reports, coupons, and more!
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-10 13:22:03 GMT
Translated by:
Ar Coder (arcoder1)
Priority of the original:
high
Google Pay checkout الدفع بواسطة Google Pay Details
Google Pay checkout
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-10 13:12:43 GMT
Translated by:
Ar Coder (arcoder1)
Priority of the original:
normal
Apple Pay purchase buttons أزرار الشراء Apple Pay Details
Apple Pay purchase buttons
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-10 13:13:20 GMT
Translated by:
Ar Coder (arcoder1)
Priority of the original:
normal
Payment gateways supported in the free Easy Digital Downloads plugin: طرق الدفع المدعومة من طرف النسخة المجانية من إضافة التنزيلات الرقمية السهلة: Details
Payment gateways supported in the free Easy Digital Downloads plugin:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-10 13:24:30 GMT
Translated by:
Ar Coder (arcoder1)
Priority of the original:
normal
Stripe Pro (reduced fees and preapproved payments functionality) Stripe Pro (رسوم منخفضة مع ميزة الدفع المسبق) Details
Stripe Pro (reduced fees and preapproved payments functionality)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-10 13:25:47 GMT
Translated by:
Ar Coder (arcoder1)
Priority of the original:
normal
Stripe <strong>[new]</strong> Stripe <strong>[جديد]</strong> Details
Stripe <strong>[new]</strong>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-10 13:26:01 GMT
Translated by:
Ar Coder (arcoder1)
Priority of the original:
normal
<strong>Payment flexibility</strong> - Accept credit card payments using <a href="https://stripe.com/">Stripe</a> as well as PayPal payments. Apple Pay and Google Pay are also included via Stripe's Payment Request Buttons. <strong>مرونة في الدفع</strong> - تقبل الدفع بالبطاقة الإئتمانية باستخدام <a href="https://stripe.com/">Stripe</a> وكذلك مدفوعات بايبال. Apple Pay و Google Pay مضمنة أيضا من خلال أزرار طلب الدفع الخاصة ب Stripe. Details
<strong>Payment flexibility</strong> - Accept credit card payments using <a href="https://stripe.com/">Stripe</a> as well as PayPal payments. Apple Pay and Google Pay are also included via Stripe's Payment Request Buttons.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-10 13:31:11 GMT
Translated by:
Ar Coder (arcoder1)
Priority of the original:
normal
Joe Casabona - Creator Courses Joe Casabona - Creator Courses Details
Joe Casabona - Creator Courses
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-10 13:31:40 GMT
Translated by:
Ar Coder (arcoder1)
Priority of the original:
normal
Yudhistira Mauris - WP House Yudhistira Mauris - WP House Details
Yudhistira Mauris - WP House
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-10 13:31:49 GMT
Translated by:
Ar Coder (arcoder1)
Priority of the original:
normal
As a developer, Easy Digital Downloads is very pleasant to work with since you can absolutely extend anything available within EDD. بصفتي مطور، أجد أن استخدام إضافة التنزيلات الرقمية السهلة ممتع للغاية، حيث يمكنك توسيع الميزات المتوفرة بها بدون أية قيود. Details
As a developer, Easy Digital Downloads is very pleasant to work with since you can absolutely extend anything available within EDD.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-10 13:34:08 GMT
Translated by:
Ar Coder (arcoder1)
Priority of the original:
normal
...and much much more! ... وغير ذلك الكثير! Details
...and much much more!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-10 13:15:48 GMT
Translated by:
Ar Coder (arcoder1)
Priority of the original:
normal
Easy Digital Downloads is a complete eCommerce solution for selling digital products on WordPress. Learn more at <a href="https://easydigitaldownloads.com/?utm_source=home&amp;utm_medium=description_tab&amp;utm_content=home&amp;utm_campaign=readme">EasyDigitalDownloads.com</a>. التنزيلات الرقمية السهلة هي حل تجارة إلكترونية متكامل لبيع المنتجات الرقمية على ووردبريس. اقرأ المزيد من خلال <a href="https://easydigitaldownloads.com/?utm_source=home&amp;utm_medium=description_tab&amp;utm_content=home&amp;utm_campaign=readme">EasyDigitalDownloads.com</a>. Details
Easy Digital Downloads is a complete eCommerce solution for selling digital products on WordPress. Learn more at <a href="https://easydigitaldownloads.com/?utm_source=home&amp;utm_medium=description_tab&amp;utm_content=home&amp;utm_campaign=readme">EasyDigitalDownloads.com</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-10 13:18:07 GMT
Translated by:
Ar Coder (arcoder1)
Priority of the original:
normal
2Checkout 2Checkout Details
2Checkout
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-10 13:15:56 GMT
Translated by:
Ar Coder (arcoder1)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as