New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (110) Translated (11) Untranslated (97) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Manage Replacements You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Manage Replacements
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Manage Widgets You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Manage Widgets
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete All Sidebars
Button text to delete all sidebars.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete All Sidebars
Context Button text to delete all sidebars.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All sidebars have been deleted. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All sidebars have been deleted.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Warning! You are about to permanently delete all sidebars. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.
User confirmation message to delete all sidebars.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Warning! You are about to permanently delete all sidebars. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.
Context User confirmation message to delete all sidebars.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create your first sidebar You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create your first sidebar
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No sidebars exist. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No sidebars exist.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create a new Sidebar
Create sidebar button text on manage replacements screen.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create a new Sidebar
Context Create sidebar button text on manage replacements screen.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sidebar Replacements for: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sidebar Replacements for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unable to delete %s. Please try again. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unable to delete %s. Please try again.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unable to save changes to %s. Please try again. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unable to save changes to %s. Please try again.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your sidebar has been deleted. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your sidebar has been deleted.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Warning! You are about to permanently delete this sidebar. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.
User confirmation message to delete a sidebar.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Warning! You are about to permanently delete this sidebar. 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.
Context User confirmation message to delete a sidebar.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Drag each item into the order you prefer using the sort icon handle below. Please ensure that any items added to this sidebar contain the default 'Sidebar to Replace' widget area selected in the sidebar properties below. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Drag each item into the order you prefer using the sort icon handle below. Please ensure that any items added to this sidebar contain the default 'Sidebar to Replace' widget area selected in the sidebar properties below.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please enter a valid name for your sidebar. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please enter a valid name for your sidebar.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 8

Export as