WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (98) Translated (48) Untranslated (50) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Informations You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Informations
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Be sure to use the "Copy" Button to get your Shortcode or write in manually. Otherwise it can happen that you Copy HTML Code that´s around the Shortcode. You couldn´t see see it but you can Copy it! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Be sure to use the "Copy" Button to get your Shortcode or write in manually. Otherwise it can happen that you Copy HTML Code that´s around the Shortcode. You couldn´t see see it but you can Copy it!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Output doesn´t look right or it has a colored Background! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Output doesn´t look right or it has a colored Background!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
At the moment you can place the Shortcode at the following Areas: Widget Title and Content, Title of Posts and Pages (only Text and without alignement), Content of Posts and Pages, Menu (in the Link-Text and the URL must be "#" if you dont want to link it somewhere), Tags and Excerpts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

At the moment you can place the Shortcode at the following Areas: Widget Title and Content, Title of Posts and Pages (only Text and without alignement), Content of Posts and Pages, Menu (in the Link-Text and the URL must be "#" if you dont want to link it somewhere), Tags and Excerpts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Where can I place the Shortcode? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Where can I place the Shortcode?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Just type [ecp code="%PLACEHOLDER%"] at the place you want to have the Shortcode. Replace %PLACEHOLDER% with the Name of your Shortcode. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Just type [ecp code="%PLACEHOLDER%"] at the place you want to have the Shortcode. Replace %PLACEHOLDER% with the Name of your Shortcode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The "Copy" Button don´t work or I want to write the Code manually! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The "Copy" Button don´t work or I want to write the Code manually!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You only need to Click on the "Copy" Button in the Row with your Shortcode you need. When you click on the Button the Shortcode is copied to your Clipoard. Now you only need to Press "Strg + V" on your Keyboard or Right-Click on your Mouse and click on "Insert" at the place you want to have the Shortcode. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You only need to Click on the "Copy" Button in the Row with your Shortcode you need. When you click on the Button the Shortcode is copied to your Clipoard. Now you only need to Press "Strg + V" on your Keyboard or Right-Click on your Mouse and click on "Insert" at the place you want to have the Shortcode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Where do I get the Shortcode from? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Where do I get the Shortcode from?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Help ヘルプ Details
Help
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-24 02:53:36 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Home ホーム Details
Home
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-27 22:35:12 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Confirm 確認 Details
Confirm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-01 00:47:28 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
No! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are you really sure you want to permanently delete this Shortcode? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are you really sure you want to permanently delete this Shortcode?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Close 閉じる Details
Close

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-24 02:53:42 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as